set sth out
英 /ˌset ˈaʊt/美 /ˌset ˈsaʊt/
v. 动词
陈列;阐明;出发;开始做
含义详解
set sth out 的本义是“把东西摆放出来”,如把物品陈列在桌面上,以便观察或使用。由此引申出“系统性地陈述或说明”的含义,如阐述观点、计划或事实,使其清晰明了。另一个引申义是“出发、启程”,指开始一段旅程,强调起点。此外,还有“着手做某事”的意思,指开始一项任务或活动,常与不定式连用。这些含义都围绕“从某处开始并向外展开”的核心意象。
词根溯源
set 源自古英语 settan,意为“使放置、使就位”,与德语 setzen 同源。out 表示“向外、在外”。组合后字面意为“放置出来”,引申为展示或出发。记忆时可联想“把东西放到外面”,既指实物陈列,也指想法呈现或启程。
常见语境
set sth out 在不同场合用法各异。在学术写作中,常用于说明研究方法或理论框架,语气正式客观。商务邮件中用来陈述计划或条款,清晰直接。新闻报道中用于描述事实或政策内容,简洁中性。法律文本中表示详细规定或列出条款,严谨明确。日常口语较少用,但“set out”表示出发或开始做某事时,口语中也常见。文学作品中使用可增添叙事感,如描述人物启程或展开行动。
语法要点
set sth out 是及物动词短语,宾语通常为物或计划、观点等抽象名词。常见句型:主语 + set + 名词 + out(如 set the rules out)或主语 + set out + 名词(如 set out the plan)。也可用于被动语态。注意与 set out to do sth 区分,后者意为“着手做某事”,不含宾语,后接不定式。易错点:不要与 set off(出发,引爆)混淆;set out 作“出发”讲时,通常用 set out for/in,如 set out for home。
同义词区别
set sth out 与 lay out、spell out 相近。lay out 侧重于“展开、布置”,也可指花钱,如 lay out a garden。spell out 强调“详细解释”,使对方完全理解,如 spell out the consequences。set sth out 则更正式,常用于书面陈述或展示。与 present 相比,set out 更强调“系统地安排”,而 present 更侧重“呈现给听众或读者”。使用时,若指物理陈列,用 set out 或 lay out;若指解释细节,用 spell out;若指正式提出,用 set out 或 present。
常见误区
set sth out 整体属于中高语域,在正式写作和演讲中常见,口语中较少使用。它不带明显褒贬色彩,中性。常见误用包括:与 set up(建立)混淆;在使用“出发”义时,误用为 set out to + 地点,正确应为 set out for + 地点。另外,set sth out 的宾语若为代词,需置于中间,如 set it out,不可说 set out it。
高频搭配
| set out the rules | 制定规则 |
| set out a plan | 制定计划 |
| set out for home | 动身回家 |
| set out on a journey | 踏上旅程 |
| set out to do sth | 着手做某事 |
| set out one's ideas | 陈述观点 |
| set out goods | 陈列商品 |
句子示例
| She set out the dishes on the table. | 她把盘子摆放在桌子上。 |
| The report sets out the main findings of the research. | 这份报告阐述了研究的主要发现。 |
| They set out at dawn to reach the summit before noon. | 他们黎明时出发,以便中午前到达山顶。 |
| He set out to prove his theory. | 他着手证明自己的理论。 |
| The contract sets out the terms of payment. | 合同规定了付款条款。 |
| The lawyer set out the evidence clearly. | 律师清晰地陈述了证据。 |