词搭英语

remember of

英 /rɪˈmembə ɒv/美 /rɪˈmɛmbər əv/

v. 动词

记得；想起；提及

含义详解

核心含义为“记得、想起”，指在记忆中保留或重新浮现某事物。引申义为“提及、提到”，用于在交谈或写作中主动引出某人或某事，带有提醒或说明的意味。从本义到引申义，逻辑在于“记得”是内在的回忆，而“提及”是将回忆外化为言语。

词根溯源

“remember”源自古法语“remembrer”，源自晚期拉丁语“rememorari”，由“re-”（再次）和“memor”（记住的）构成。后接介词“of”形成短语“remember of”，但现代英语中更常见的是“remember”直接跟宾语或“remember doing/having done”结构。此短语在现代英语中略显过时，多见于文学或古旧文本。

常见语境

该短语在当代英语中较少使用，多见于文学作品或刻意营造古雅语气的场合。在日常口语中，人们更倾向于使用“remember”直接加宾语，或“remind...of”。在学术写作和商务邮件中，几乎不使用此短语。在法律文本中，可能用于固定表述，但非典型。总体而言，语域偏正式或文学化，带有庄重或怀旧色彩。

语法要点

“remember of”为及物动词短语，后接名词或代词作宾语。常见句型为“remember of + 名词”。但需注意，此用法在现代英语中并不规范，更常见的表达是“remember something”或“remember doing something”。因此，学习者在实际使用中应避免使用，以免显得不自然。

同义词区别

与“remember”相比，“remember of”更强调“提及”或“记得关于”，但现代标准英语中通常用“remember”直接带宾语。与“remind of”相比，“remind of”表示“使某人想起”，主语是触发回忆的事物，而“remember of”是主动回忆。与“recall”相比，“recall”更正式，且可带that从句。

常见误区

该短语在现代英语中属于过时用法，可能被视为错误。在写作或口语中，应优先使用“remember”或“remind...of”。若在文学作品中遇到，需理解其历史含义。此外，注意不要与“remind of”混淆，后者结构为“remind someone of something”。

高频搭配

remember of the past回忆过去
remember of a story想起一个故事
remember of a promise记得一个承诺
remember of someone想起某人
remember of an event记得一个事件
remember of a place想起一个地方

句子示例

I remember of a time when we were young and carefree.我记得我们年轻无忧的时光。
Do you remember of the day we first met?你还记得我们第一次见面的那天吗？
He often remembers of his childhood in the countryside.他经常想起他在乡下的童年。
She remembered of the promise she had made.她想起了自己许下的诺言。
In his speech, he remembered of the sacrifices of the veterans.在演讲中，他提到了退伍军人的牺牲。