wear sb out
英 /ˌweə ˈsʌmbədi aʊt/美 /ˌwer ˈsʌmbədi aʊt/
v. 动词（短语）
使某人精疲力竭；使某人厌烦
含义详解
该短语的本义是“使某人精疲力竭”，强调由于体力或脑力消耗导致某人感到极度疲劳。引申义为“使某人厌烦”，指因重复或冗长而让人失去耐心。两个义项都基于“消耗”的概念，本义是消耗体力，引申义是消耗耐心或兴趣。
词根溯源
该短语由动词wear和副词out构成。wear源自古英语werian，意为“磨损、消耗”；out表示“完全地、彻底地”。因此，wear sb out字面意思是“把某人磨损殆尽”，引申为“使某人耗尽精力”。记忆时可将“磨损”与“疲惫”联想。
常见语境
该短语常用于日常口语和文学作品，语气随意。在口语中，通常表达身体劳累或精神厌倦，如“The kids wore me out.”。在文学作品中，常用来描述人物疲惫状态。在商务或学术写作中较少使用，但可出现在非正式报告或演讲中。
语法要点
该短语为及物动词短语，宾语为人称代词时，需将代词放在wear和out之间，如“wear me out”，不可说“wear out me”。宾语为名词时，可放在中间或后面，如“wear the kids out”或“wear out the kids”。常见句型：主语 + wear + 宾语 + out。
同义词区别
与exhaust、tire out、drain等近义。exhaust最正式，指耗尽全部精力；tire out与wear out类似，但更口语化；drain强调精力被“抽干”，带有比喻色彩。选择时，正式场合用exhaust，日常口语用tire out或wear out，强调空虚感用drain。
常见误区
该短语为非正式用语，语域较低，在正式写作中慎用。无褒贬色彩，但用于人时可能带有抱怨或同情。常见误用：将介词out漏掉，或误用于物（如“wear the machine out”虽可，但语义不同）。注意区分“wear out”的及物和不及物用法。
高频搭配
| wear sb out completely | 使某人完全精疲力竭 |
| be worn out | 精疲力竭的 |
| wear out one's welcome | 因逗留过久而不受欢迎 |
| wear out quickly | 很快磨损 |
| wear out one's patience | 耗尽某人的耐心 |
| wear out the carpet | 磨损地毯 |
| wear out a pair of shoes | 穿坏一双鞋 |
句子示例
| The long hike wore us out, but we enjoyed every step. | 长途徒步让我们精疲力竭，但我们享受每一步。 |
| Her constant complaining really wears me out. | 她不停的抱怨真让我厌烦。 |
| Working two jobs has worn him out completely. | 打两份工让他彻底累垮了。 |
| The kids wore me out today; they have so much energy. | 孩子们今天把我累坏了，他们精力太旺盛了。 |
| Don't let the stress wear you out; take a break. | 别让压力耗尽你，休息一下吧。 |
| The repetitive task wore out the volunteers quickly. | 重复的任务很快就让志愿者们感到厌烦。 |