unselfish
英 /ʌnˈsɛlfɪʃ/美 /ʌnˈsɛlfɪʃ/
adj. 形容词
无私的,利他的;不谋私利的
含义详解
unselfish 的核心含义是“无私的”,指在行为、态度或动机上优先考虑他人的需要和利益,而不是自己的利益。其本义由否定前缀 un- 加 selfish(自私的)构成,直接表达“不自私”的意思。引申义包括“利他的”和“不谋私利的”,强调在具体行动中表现出慷慨、分享或牺牲个人利益以帮助他人。例如,一个 unselfish 的人会自愿分享资源、时间或功劳,而不期待回报。
词根溯源
unselfish 由前缀 un-(表示否定)和形容词 selfish 组合而成。selfish 源于古英语 self(自己)加上后缀 -ish(表示“有...性质的”),意为“以自我为中心的”。因此 unselfish 的构词逻辑是“不具有自私性质的”。记忆时,可以拆解为 un- + self + -ish,联想为“不把自己放在首位”。该词首次记录于17世纪,但词源简单,易于理解。
常见语境
unselfish 常用于日常口语和文学作品,用来赞美某人的品格或行为。在日常对话中,它带有明显的褒义,语气亲切,例如描述朋友或家人“unselfish nature”。在文学作品中,它常用来塑造正面角色,强调其牺牲精神。在新闻报道中,它偶尔出现,用于赞扬公众人物或普通人的利他行为。在学术写作中较少见,但可能出现在心理学或伦理学讨论中,指代利他主义特质。在商务邮件中不常用,因为语气过于情感化。
语法要点
unselfish 是形容词,可作定语或表语。作定语时放在名词前,如 an unselfish act;作表语时放在系动词后,如 She is unselfish。它没有比较级和最高级,但可以用 more 和 most 来加强,如 more unselfish,most unselfish。常见句型包括:It is unselfish of sb. to do sth.,例如 It was unselfish of him to share his lunch. 注意不要与副词 unselfishly 混淆,后者修饰动词。
同义词区别
unselfish 与 selfless 意思相近,但 selfless 语气更强,强调完全忘我,而 unselfish 更中性,指不特别自私。altruistic 是更正式的词,常用于描述道德或心理学上的利他主义,而 unselfish 更日常。considerate 强调体贴他人感受,而 unselfish 更侧重利益和资源的分享。例如,一个 considerate 的人会记住你的生日,而 unselfish 的人会把自己的蛋糕分给你。在具体使用时,日常场合用 unselfish,正式或学术场合可用 altruistic。
常见误区
unselfish 是褒义词,语域中性偏口语,适用于大多数非正式和半正式场合。它没有贬义,但有时可能带有道德评判色彩,暗示他人不够无私。常见误用包括与 unsellfish(无此词)混淆,或误用为副词形式。在写作中,注意不要过度使用,以免显得做作。另外,unselfish 通常描述人的品质,不用于描述无生命的事物。
高频搭配
| unselfish act | 无私的行为 |
| unselfish nature | 无私的天性 |
| unselfish love | 无私的爱 |
| unselfish service | 无私的奉献 |
| unselfish dedication | 无私的奉献精神 |
| unselfish giving | 无私的给予 |
| be unselfish in doing sth. | 做某事无私 |
句子示例
| Her unselfish dedication to the community earned her everyone's respect. | 她对社区的无私奉献赢得了所有人的尊敬。 |
| It was unselfish of him to give up his seat for the elderly woman. | 他把座位让给那位老妇人,真是无私。 |
| The team's success was due to the unselfish play of all its members. | 团队的成功归功于所有成员无私的配合。 |
| He is known for his unselfish nature, always putting others first. | 他以其无私的品性而闻名,总是把别人放在第一位。 |
| I appreciate your unselfish offer to help me with my project. | 我很感激你无私地主动帮我做项目。 |