rebellious
英 /rɪˈbeljəs/美 /rɪˈbɛljəs/
adj. 形容词
叛逆的,反抗的;难控制的;造反的
含义详解
rebellious 的核心含义是“反抗权威或控制的”,通常指个人或群体对既定规则、传统或统治者的公开抵制。其本义源于军事和政治语境,指“发动叛乱”或“参与起义”,如“rebellious troops”(叛军)。由此引申出更广泛的含义,指任何不服从或抗拒约束的态度或行为,如“a rebellious teenager”(叛逆的青少年)中的反抗对象是父母或学校规则。再进一步引申,可形容事物难以控制,如“rebellious hair”(不听话的头发),强调其不顺从的特性。各义项之间的共同点是“抗拒外力施加的意志”,但反抗的严重程度和语境从政治军事到日常生活递减。
词根溯源
rebellious 源于拉丁语 rebellis,意为“发动战争的”,由前缀 re-(表示“再次”)和 bellum(战争)组合而成,字面意思是“再次开战”。在古罗马,rebellis 指战败后重新反抗的敌人。后来经古法语 rebelle 进入英语,形成 rebel(名词/动词),再加后缀 -ious 构成形容词。记忆时,可拆解为 re-(再次)+ bell(战争)+ -ious(形容词后缀),即“再次引发战争的”,引申为“反叛的”。注意 bell 并非“铃”,而是“战争”词根,如 belligerent(好战的)同源。
常见语境
rebellious 在不同语境中语气和含义有所差别。在学术写作(如历史或政治学论文)中,它常描述群体性反抗,如“a rebellious faction”,语气中性且客观。在新闻报道中,它可能带有负面色彩,指暴力或破坏性行为,如“rebellious protesters”。在日常口语中,它常用于形容青少年或下属不服从权威,如“My son is so rebellious these days”,语气略带无奈或批评。在文学作品里,它可能被赋予英雄主义色彩,如“a rebellious spirit”,表示对不公正的反抗。在商务和法律文本中较少使用,若出现,多指违反规定或合同,如“rebellious behavior”。
语法要点
rebellious 是形容词,无比较级和最高级(通常不用 more rebellious 或 most rebellious,但口语中偶尔出现)。它可作定语或表语,如“a rebellious child”(定语)和“He is rebellious”(表语)。常见句型包括:be rebellious against sb/sth(对某人/某事反抗),如“The peasants were rebellious against the feudal lords.”。易错点:它与介词 against 搭配,而非 to;且不可用于进行时态(因为是形容词,不是动词)。另外,rebellious 后接名词时,名词通常是具体的人或物,而非抽象概念。
同义词区别
与 rebellious 相近的词有 defiant、disobedient、unruly、insurgent。defiant 强调公然的挑衅和不屈服,如“a defiant look”,通常用于面对权威时;disobedient 指不服从命令或规则,常用于孩子或下属,如“a disobedient dog”,语气较轻;unruly 指难以控制或混乱,如“unruly hair”,强调缺乏秩序;insurgent 特指武装叛乱者,如“insurgent forces”,用于政治军事语境。使用时,若强调态度上的抗拒,用 defiant;若强调行为不守规矩,用 unruly;若强调对具体指令的违背,用 disobedient;若涉及政治叛乱,用 insurgent;而 rebellious 则涵盖更广,既可指态度也可指行为,且带有一定的情感色彩。
常见误区
rebellious 属于中高语域词汇,常用于书面语,口语中也可用,但略显正式。其褒贬色彩取决于语境:在描述对抗不公时,可能带有褒义,如“a rebellious poet”;在描述无端破坏时,则为贬义。常见误用包括:将 rebellious 用于形容非生命物体(如“rebellious weather”),虽然可以,但应谨慎,因为其核心是“反抗”,用于物体时多指难以控制,如“rebellious hair”。另外,不要将 rebellious 与 rebel(名词/动词)混淆,后者可作名词指人,作动词指反抗行为。
高频搭配
| rebellious teenager | 叛逆的青少年 |
| rebellious spirit | 反抗精神 |
| rebellious behavior | 叛逆行为 |
| rebellious attitude | 反抗态度 |
| rebellious nature | 叛逆的天性 |
| rebellious phase | 叛逆期 |
| rebellious against | 反抗…… |
句子示例
| The rebellious soldiers refused to follow the general's orders. | 叛乱的士兵拒绝服从将军的命令。 |
| As a teenager, she was rebellious and often clashed with her parents. | 少年时,她很叛逆,经常和父母起冲突。 |
| His rebellious spirit led him to challenge the unjust laws. | 他的反抗精神促使他挑战不公正的法律。 |
| The teacher struggled to control the rebellious class. | 老师很难控制这个难以管教的班级。 |
| She has rebellious curly hair that never stays in place. | 她有一头不听话的卷发,总是弄不平整。 |
| The government cracked down on the rebellious movement in the region. | 政府镇压了该地区的叛乱运动。 |