词搭英语

realigned

英 /ˌriːəˈlaɪnd/美 /ˌriːəˈlaɪnd/

v. 动词（realign 的过去式和过去分词）；adj. 形容词

重新调整；重新对齐；重新结盟

含义详解

realigned 是动词 realign 的过去式和过去分词，也可作形容词。本义指物理上的重新排列成直线，如重新对齐物体。引申为抽象意义上的调整，如重新调整政策、战略、经济结构等，强调改变以适应新情况。进一步引申指政治力量或团体重新组合联盟，如政党重组。各义项均含“重新调整以恢复或建立新秩序”的核心概念。

词根溯源

realigned 由前缀 re-（再次）加 align（对齐）构成，align 源自法语 aligner（排成直线），最终追溯至拉丁语 linea（线）。构词逻辑为“再次排成线”，因此本义为重新对齐，引申为重新调整或结盟。记忆时可联想 re-（再）+ align（对齐）→ 重新对齐。

常见语境

realigned 常见于正式书面语，如新闻报道、商务文件、学术写作和政治分析。在商务语境中常指调整战略、结构或资源；在政治语境中指联盟重组；在技术语境中指重新对齐部件。日常口语较少使用，若使用则显得正式。语气中性，无褒贬色彩。

语法要点

realigned 是及物动词 realign 的过去式和过去分词，通常需要宾语，如 realign something。常见句型为主语 + realigned + 宾语，或被动语态 be realigned。作形容词时，可作定语或表语，如 realigned forces。易错点：注意与 realign 原形区分；过去式拼写为 realigned，不是 realined。

同义词区别

与 adjusted（调整）相比，realigned 强调重新对齐或重组，调整幅度更大；与 reorganized（重组）相比，realigned 更侧重方向或立场的调整；与 aligned（对齐）相比，realigned 强调再次对齐。在政治语境中，realigned 常与 realignment 搭配，指联盟重组，而 adjusted 无此含义。

常见误区

realigned 为正式用语，多用于书面语，口语中常用 adjusted 或 changed 替代。无褒贬色彩，但用于政治语境时可能暗示立场变化。常见误用：拼写错误，如误写为 realined；混淆 realign 与 align 的时态。

高频搭配

realign with与…重新对齐；与…重新结盟
realign forces重新调整部队
realign strategy重新调整战略
realign currency重新调整货币汇率
realign oneself重新调整立场
politically realigned政治重组的
realigned priorities重新调整的优先事项

句子示例

The company realigned its marketing strategy to target younger consumers.公司重新调整了营销策略，以瞄准年轻消费者。
The wheels need to be realigned after the collision.碰撞后车轮需要重新对齐。
Political parties realigned after the election, forming new coalitions.选举后政党重新组合，形成了新的联盟。
The realigned forces were deployed to the northern border.重新调整后的部队被部署到北部边境。
She realigned her priorities after the health scare.经历健康恐慌后，她重新调整了 priorities。