re examine

含义详解

re-examine 的核心含义是“再次检查”或“重新审视”。其本义为对某事物进行第二次或更深入的检查，强调在初次检查之后再次进行，以确认、修正或深化理解。由此引申出几个相关义项：1) 重新考虑：指对某个决定、观点或计划进行再次思考，往往因为新信息或新情况而需要调整；2) 重新考试：指对某人进行再次测试，通常是因为初次考试未通过或需要验证学习成果；3) 重新审查：在法律或学术语境中，指对案件、理论或证据进行再次审查，以确保准确性或公正性。这些义项均基于“再次检查”的核心，区别在于对象和目的不同。

词根溯源

re-examine 由前缀 re- 和动词 examine 构成。re- 源自拉丁语，意为“再次”或“返回”，表示重复或恢复；examine 源自拉丁语 examinare，意为“称量、检查”，与 examen（称量、考虑）相关。因此 re-examine 字面含义为“再次称量”，引申为“再次检查”。记忆时可拆解为 re（再次）+ examine（检查），即“再次检查”。注意 re- 与动词间常加连字符，尤其在英式英语中，以区分名词 reexamination 或避免与名词 re-exam 混淆。

常见语境

re-examine 常用于正式或半正式语境。在学术写作中，它指对理论、数据或研究方法进行重新评估，语气客观严谨；在新闻报道中，用于指重新审视政策或事件，语气中立；在法律文本中，指重新审查案件或证据，语气庄重；在日常口语中较少使用，但可用于表示重新考虑某个问题，如“we should re-examine our options”。在商务邮件中，它常出现在需要重新评估计划或策略的场合，语气正式但不过于生硬。不同场景下，其含义均围绕“再次检查”，但侧重点有所不同：学术和法律强调严谨性，商务强调决策的修正，日常则更随意。

语法要点

re-examine 是及物动词，后接名词或代词作宾语，也可接 whether 等引导的宾语从句。常见句型：1) re-examine + 名词（如 re-examine the evidence）；2) re-examine + whether/if 从句（如 re-examine whether the policy is effective）；3) 被动语态（如 The results were re-examined）。易错点：不要与名词形式 reexamination 混淆，注意拼写时连字符的使用（尤其在美式英语中常写作 reexamine，但考试中常要求保留连字符）；另外，re-examine 后不直接接动词原形，需用不定式或从句。

同义词区别

re-examine 与 review、reconsider、reassess 等词相近，但有细微差别。review 指一般性地回顾或考察，不一定涉及深度检查；reconsider 侧重于重新考虑，强调改变想法；reassess 强调重新评估，常与价值、风险等搭配；re-examine 则更注重细致、系统的再次检查，常用于需要严谨验证的场合。例如，在学术场景中，re-examine the data 比 review the data 更强调深入检查；在决策场景中，reconsider the plan 比 re-examine the plan 更侧重心理层面的重新思考。选择时需根据语境判断是否需要强调“检查”的深度。

常见误区

re-examine 语域属于中性偏正式，在口语中可能显得生硬，建议用 take another look at 替代。它没有明显褒贬色彩，但用于法律或学术时带有严肃意味。常见误用：一是拼写为 reexamine 时在英式英语中可能被视为非标准，但美式英语中可接受；二是与 re-exam（名词，指补考）混淆，后者是名词且含义不同；三是将 re-examine 误用作不及物动词，如“He re-examined”缺少宾语，应为“He re-examined the evidence”。此外，在学术写作中，避免与“re-examine”的过度使用，可交替使用近义词。

高频搭配

句子示例