patience
英 /ˈpeɪʃəns/美 /ˈpeɪʃəns/
n. 名词
耐心；忍耐力；坚忍
含义详解
本义指“忍受痛苦或逆境而不抱怨的能力”，即忍耐力。引申为“面对等待、拖延或烦恼时保持冷静和镇定的品质”，即耐心。再引申为“坚持不懈、不轻易放弃的态度”，特别是在长期目标中体现的坚忍。在日常语境中，patience 常指对人或事的容忍度，如对孩子或学生的耐心。
词根溯源
源自拉丁语 patientia，意为“忍受、忍耐”，由动词 pati（忍受）派生而来。进入古法语为 pacience，后进入中古英语。记忆时可联想 patient（病人）——病人需要忍受病痛，从而联想“忍耐”之义。
常见语境
在学术写作中，patience 常用于讨论心理学或教育学中的耐心特质。在日常口语中，它表示对等待或麻烦的容忍，如“Have patience!”（耐心点！）。在商务邮件中，可能用于请求对方等待，如“Thank you for your patience.”。在文学作品中，常被描绘为一种美德。在法律文本中较少出现，但涉及诉讼时可能提及。各场景中语气从正式到随意，但核心含义不变。
语法要点
patience 是不可数名词，没有复数形式。常见句型有“have patience with sb./sth.”、“lose one's patience”、“patience wears thin”。易错点：与 patient（形容词或名词）混淆，注意拼写和词性。
同义词区别
patience 强调忍受和等待的能力；forbearance 更正式，指克制不报复或宽恕；endurance 强调身体或精神上的持久力；perseverance 强调坚持不懈地追求目标。例如，在等待结果时用 patience，在长期奋斗中用 perseverance。
常见误区
patience 是中性偏褒义词，常用于正面评价。语域中性，适用于正式和非正式场合。常见误用：与 patient（名词“病人”或形容词“有耐心的”）混淆，以及误用复数形式。
高频搭配
| have patience | 有耐心 |
| lose patience | 失去耐心 |
| run out of patience | 耗尽耐心 |
| patience wears thin | 耐心逐渐消失 |
| with patience | 耐心地 |
| test someone's patience | 考验某人的耐心 |
| patient with | 对……有耐心 |
句子示例
| She waited for the bus with patience. | 她耐心地等公交车。 |
| Teaching requires a lot of patience. | 教学需要极大的耐心。 |
| I'm running out of patience with his excuses. | 我对他的借口快失去耐心了。 |
| He showed great patience in dealing with the difficult customer. | 他在应对难缠的顾客时表现出极大的忍耐力。 |
| Patience is a virtue. | 耐心是一种美德。 |
| The doctor's patience with the elderly patient was admirable. | 医生对老年病人的耐心令人钦佩。 |