moby
英 /ˈməʊbi/美 /ˈmoʊbi/
n. 名词 / adj. 形容词
(大写)莫比(《白鲸》中白鲸名);(小写)巨大而难以捉摸的事物;巨大的
含义详解
本义指赫尔曼·梅尔维尔小说《白鲸》(Moby-Dick)中的白鲸莫比·迪克。它是一头巨大、凶猛、难以捕捉的鲸鱼,是小说中船长亚哈的复仇对象。引申义指任何巨大、强有力且难以控制或理解的事物,常带有象征意义,如“a moby problem”表示一个棘手的大问题。在非正式语境中,也可用作形容词,意为“巨大的”,但较为罕见。各义项之间通过“庞大、难以对付”的意象相连。
词根溯源
“Moby”本为“Moby-Dick”的简称,而“Moby-Dick”是梅尔维尔借用的真实历史事件中的一头白鲸名。词源不明,可能源自“mo”加后缀“-by”,但无确凿证据。该词因小说而广为人知,后独立使用。记忆时可联想小说中的白鲸形象,从而记住其“巨大、神秘”的引申义。
常见语境
主要用于文学评论、文化讨论中,指代《白鲸》或其中的白鲸。在日常口语或非正式写作中,偶尔用“moby”比喻巨大事物,但不如“behemoth”或“leviathan”常见。在新闻或商业语境中,可能借用其象征意义,如形容“a moby task”。整体语域偏文学和隐喻,不宜用于严谨的学术或技术文本。
语法要点
作为名词,可数,通常大写(Moby)指白鲸;小写时泛指巨大事物,但较少用。作形容词时,通常置于名词前,如“a moby whale”。无动词用法。写作时注意大小写区分,并注意其文学色彩,避免在正式科学描述中使用。
同义词区别
近义词包括“leviathan”(庞然大物)、“behemoth”(巨兽)、“colossus”(巨像)等。它们均指巨大事物,但“leviathan”和“behemoth”源自圣经,更常用于比喻强大的怪物或组织;“colossus”强调巨大雕像或影响力。而“moby”因源自文学,常带神秘和不可战胜的意味,且特指白色。选用时,若强调文学性,用“moby”;若强调普通巨大,用“behemoth”更通用。
常见误区
“Moby”作为专有名词时,首字母大写,指白鲸。小写“moby”作形容词或普通名词时,语域较低,且不常用,可能被读者视为生造,因此建议谨慎使用。避免将其用于正式报告或学术论文中,除非讨论文学。此外,注意与“Moby”作为人名(如音乐人Moby)区分。
高频搭配
| Moby-Dick | 《白鲸》 |
| Moby Dick | 白鲸莫比 |
| white whale | 白鲸(比喻执念之物) |
| a moby task | 艰巨的任务 |
| moby problem | 棘手的大问题 |
| moby size | 巨大的尺寸 |
句子示例
| The novel 'Moby-Dick' tells the story of Captain Ahab's obsession with the white whale Moby. | 小说《白鲸》讲述了亚哈船长对白鲸莫比的执念。 |
| The project turned into a moby that consumed all our resources. | 这个项目变成了一个吞噬我们所有资源的庞然大物。 |
| In the depths of the ocean, a moby shape loomed ominously. | 在海洋深处,一个巨大的身影不祥地浮现。 |
| He was obsessed with his own moby, a dream that drove him to madness. | 他痴迷于自己的“莫比”,一个驱使他疯狂的梦想。 |
| The company faced a moby challenge when the market crashed. | 市场崩盘时,公司面临一个巨大的挑战。 |