词组英语

high definition

英 /haɪ ˌdɛfɪˈnɪʃən/美 /haɪ ˌdɛfɪˈnɪʃən/

n. 名词 / adj. 形容词

高清晰度；高保真；高清的

含义详解

本义指图像或声音的高分辨率或高清晰度，即细节丰富、轮廓分明、还原度高。引申义可用于比喻，指对事物清晰、明确的描述或定义，如“high-definition view of the problem”（对问题的清晰认识）。在不同语境下，核心含义始终围绕“清晰”和“精细”展开。

词根溯源

由“high”（高）和“definition”（定义；清晰度）组成。definition 源自拉丁语 definire，意为“限定、界定”，在摄影和显示技术中引申为图像轮廓的清晰度。复合词 high definition 最早用于电视广播技术，后广泛用于各类显示设备。记忆时可联想“高清晰度”即对图像细节的高限定。

常见语境

常见于科技领域，如产品描述、技术规格（“high-definition camera”）；在商业营销中用于强调品质；在新闻报道中描述技术发展；日常口语中常缩略为“HD”，用于电视、视频等。语域中性偏正式，在不同场景下含义一致，但口语中更随意。

语法要点

作名词时不可数，常与限定词搭配，如“in high definition”；作形容词时作定语，如“high-definition television”。注意 hyphen（连字符）的使用：作前置定语时带连字符，如“high-definition TV”；作表语或后置定语时不带，如“The video is high definition.”。易错点：勿与“highly defined”（高度定义的）混淆。

同义词区别

与“high resolution”相近，但“high resolution”更强调像素密度，多用于数字图像；“high definition”更侧重整体清晰度标准，常用于视频。与“ultra-high definition”相比，后者指更高规格的4K或8K。与“high fidelity”相比，后者多用于音频，指高保真。选择时，若指视频清晰度标准，用“high definition”；若指图像分辨率，常用“high resolution”。

常见误区

语域中性，正式和非正式场合均可使用。无褒贬色彩，但营销中常作为正面卖点。常见误用：将“high definition”与“high resolution”完全等同，实际上在专业领域有细微差别；另注意在形容词位置正确使用连字符。

高频搭配

high-definition television高清电视
high-definition video高清视频
high-definition camera高清摄像头
in high definition以高清格式
high-definition display高清显示屏
high-definition content高清内容

句子示例

The new TV supports high definition, making the picture incredibly sharp.这台新电视支持高清，画面非常清晰。
We watched the movie in high definition on the projector.我们用投影仪以高清格式看了这部电影。
The camera captures high-definition images even in low light.这款相机即使在弱光下也能拍摄高清图像。
High-definition audio gives you a more immersive listening experience.高保真音频带来更沉浸的聆听体验。
The report provides a high-definition analysis of the economic situation.这份报告对经济形势进行了清晰透彻的分析。