词搭英语

alpine

英 /ˈælpaɪn/美 /ˈælpaɪn/

adj. 形容词

阿尔卑斯山的；高山的；高山植物的

含义详解

本义指与阿尔卑斯山脉相关的，即地理上的阿尔卑斯山。引申义为“高山的”，指任何高山地带或与高山环境相关的特征，如高山气候、高山植被。进一步引申为“适于高山活动的”，如登山装备。在植物学中，alpine 特指生长在高山带（树线以上）的植物，这些植物通常矮小、耐寒。各义项间的引申逻辑：从特定山脉到泛指高山，再到高山特有的生物和活动。

词根溯源

源自拉丁语 Alpinus，意为“阿尔卑斯山的”，由 Alpes（阿尔卑斯山）加后缀 -inus（表示“属于…的”）构成。英语中直接借用该词。记忆时可联想“阿尔卑斯山”，其高海拔特征赋予该词“高山的”含义。

常见语境

该词多用于地理学、生态学、植物学等学术领域，如描述高山生态系统。在户外运动和旅游语境中，常指登山活动或高山环境。日常口语中较少使用，通常用“mountainous”或“high-altitude”代替。新闻报道中可能用于描述高山灾害或气候。语气中性，偏正式。

语法要点

alpine 为形容词，通常作定语，如 alpine plants。也可作表语，如 This region is alpine。无比较级和最高级。注意其专指高山，而非泛指“山地的”。

同义词区别

alpine 特指高山带，强调高海拔和严酷环境，如 alpine tundra。mountainous 指多山的，强调地形崎岖，如 mountainous terrain。highland 指高地，范围较广，如 highland climate。alpine 更具体，常用于生态和地理分类。

常见误区

语域偏正式，在口语中可能显得书面化。无贬褒色彩，中性。常见误用：将 alpine 用于一般山区，而实际上应指高海拔区域。

高频搭配

alpine plants高山植物
alpine climate高山气候
alpine region高山地区
alpine skiing高山滑雪
alpine meadow高山草甸
alpine tundra高山冻原
alpine terrain高山地形

句子示例

The alpine region is characterized by low temperatures and strong winds.高山地区的特点是低温和强风。
Alpine plants have adapted to survive in harsh conditions.高山植物已适应在严酷环境中生存。
They went on an alpine expedition last summer.他们去年夏天进行了一次高山探险。
The alpine climate is suitable for skiing.高山气候适合滑雪。
The researchers studied the alpine ecosystem above the treeline.研究人员研究了树线以上的高山生态系统。