vetoer
英 /ˈviːtəʊə/美 /ˈviːtoʊər/
n. 名词
否决者;行使否决权的人
含义详解
vetoer 的核心含义是“行使否决权的人或实体”。它直接由动词 veto(否决)加上表示“人”的后缀 -er 构成,因此本义就是“执行否决这一行为的主体”。在政治语境中,常指拥有法定权力阻止某项立法、决议或任命通过的个人或机构,如总统、州长、安理会常任理事国等。引申义可指任何在决策过程中有权阻止或推翻他人意见的人,例如公司董事会中的某个成员、项目评审中的专家等。该词强调的是一种正式、制度化的阻止行为,而非简单的反对或拒绝。
词根溯源
veto 源自拉丁语 veto,意为“我禁止”,原为罗马护民官否决元老院法令时使用的用语。英语于 17 世纪借入该词,最初仅作名词,后衍生出动词用法。构词上,vetoer 由 veto + 后缀 -er 组成,-er 表示“做某事的人”。记忆时可拆解为“veto(否决) + er(人)”,即“否决的人”。该词结构清晰,易于掌握。
常见语境
vetoer 主要用于正式语境,尤其是政治和法律领域。在新闻报道中,常用来指代行使否决权的政治人物,如“The president acted as the vetoer of the bill.”(总统对该法案行使了否决权)。在学术写作,特别是政治学、法学论文中,该词用于分析权力制衡机制,语气中性、客观。商务场合较少使用,但在描述董事会决策或合同条款时偶尔出现,此时带有一定的正式色彩。日常口语中几乎不用,人们更倾向于说“someone who vetoes”或直接用动词“veto”。法律文本中,该词可能出现在判例或法律条文的解释中,指代有权否决的一方。总体而言,该词语域较高,多用于书面语。
语法要点
vetoer 是规则名词,复数形式为 vetoers。它通常作主语或宾语,例如“The vetoer blocked the proposal.”(否决者阻止了该提案)。动词形式 veto 的过去式为 vetoed,现在分词为 vetoing。注意不要将 vetoer 与 voter(投票者)混淆。作为名词,它可被形容词修饰,如“a frequent vetoer”(频繁否决者)。在正式写作中,常用“the vetoer of”结构,如“the vetoer of the resolution”(该决议的否决者)。
同义词区别
与 vetoer 相近的词有 opposer(反对者)、objector(异议者)和 dissenter(持异议者)。vetoer 特指拥有正式权力并能有效阻止某事的个人或机构,其否决具有法律或制度效力;opposer 泛指反对的人,不强调权力和结果;objector 通常指在正式场合提出反对意见的人,如“conscientious objector”(因良心拒服兵役者);dissenter 指在群体中持有不同意见的人,常带有宗教或政治色彩。选择时,若强调制度化的否决权,用 vetoer;若仅表示一般反对,用 opposer 或 objector。
常见误区
vetoer 属于正式词汇,语域较高,多用于书面语和正式演讲,日常对话中不宜使用,否则显得生硬。它本身为中性词,但语境可能赋予其负面色彩,如“an obstructive vetoer”(阻挠性的否决者)。常见误用包括:将其与 voter(选民)混淆,或误以为它指“提出否决建议的人”(实际是行使否决权的人)。此外,该词不用于描述非正式的拒绝,如“I vetoed your idea”在口语中不常用,更正式的说法是“I rejected your idea”。
高频搭配
| act as a vetoer | 充当否决者 |
| the main vetoer | 主要否决者 |
| a potential vetoer | 潜在的否决者 |
| vetoer of the bill | 法案的否决者 |
| frequent vetoer | 频繁否决者 |
| the vetoer's power | 否决者的权力 |
句子示例
| The president acted as the vetoer of the controversial bill. | 总统对这项有争议的法案行使了否决权。 |
| In the Security Council, each permanent member is a potential vetoer. | 在安理会中,每个常任理事国都是潜在的否决者。 |
| As the vetoer in the committee, she blocked the proposal twice. | 作为委员会中的否决者,她两次阻止了该提案。 |
| The governor, a frequent vetoer, rejected the budget again. | 州长是经常行使否决权的人,他再次否决了预算。 |
| No vetoer can override the unanimous decision of the board. | 任何否决者都不能推翻董事会的全体一致决定。 |