shriek

英 /ʃriːk/美 /ʃriːk/

v. 动词 / n. 名词

尖叫;尖声喊叫;尖叫声

含义详解

shriek的本义是发出尖锐、刺耳、高亢的叫声,通常由人因恐惧、痛苦、兴奋或惊讶而发出。作为动词,它既可用作不及物动词(如“她尖叫起来”),也可用作及物动词(如“她尖叫着说出消息”)。作为名词,指这种尖叫声本身。引申义可指任何类似尖叫声的刺耳声响,如汽笛、刹车声等。此外,shriek还可引申为“尖声说话”,即用高而尖的声音讲话,带有情绪化的色彩。

词根溯源

shriek源自古诺尔斯语skrækja,意为“尖叫、哭喊”,与古英语scricgan(指某些鸟类的叫声)有关。其构词逻辑源于拟声,模拟尖锐刺耳的声音。记忆时可联想“sh-”开头常与尖声相关(如shout、shrill),而“-riek”类似“creek”的破裂音,帮助记住其尖锐特性。

常见语境

shriek多用于日常口语和文学作品,描述人或动物的尖叫声,常带有惊恐、痛苦或极度兴奋的情绪。在新闻报道中,可能用于描述事故或暴力事件中的尖叫声。在学术写作中较少出现,除非讨论心理学或声音研究。在商务邮件或法律文本中几乎不用。文学作品中,shriek常用于营造恐怖、紧张或戏剧性氛围。

语法要点

shriek作动词时,既可用作不及物动词(如:She shrieked in terror.),也可用作及物动词,后接直接引语或that从句(如:He shrieked that they were lost.)。常见句型包括:shriek with + 情绪(如shriek with laughter),shriek at sb.。易错点:不要与scream混淆,shriek更强调尖锐和高音调,而scream更通用。此外,shriek的过去式和过去分词为shrieked,注意拼写。

同义词区别

shriek与scream、screech、yell、shout等近义。shriek指因恐惧、痛苦或兴奋而发出的尖锐刺耳声,通常音调较高;scream含义更广,可指任何大声尖叫,不一定尖锐;screech多指刺耳的金属摩擦声或刹车声,也可指尖叫声;yell和shout更多指大声喊叫,不一定尖锐,且常带有愤怒或引起注意的意图。选择时,若强调尖锐高音,用shriek;若强调音量,用scream或yell;若强调刺耳声,用screech。

常见误区

shriek属于中性偏口语化的词,没有明显的褒贬色彩,但通常带有强烈的情绪色彩。在正式写作中应谨慎使用,除非是描述性文学或报道。常见误用包括与scream完全等同,忽略了shriek的尖锐高音特性;另外,不要拼写为shreik或shreek。

高频搭配

shriek with因…而尖叫
shriek out尖声说出
shriek of…的尖叫声
shriek in terror惊恐地尖叫
shriek with laughter尖声大笑
shriek at对…尖叫
shriek of pain痛苦的尖叫
shriek of surprise惊讶的尖叫

句子示例

She shrieked with terror when she saw the spider.她看到蜘蛛时恐惧地尖叫起来。
The train's brakes shrieked as it came to a halt.火车停下时,刹车发出刺耳的声音。
He shrieked out the warning to everyone in the building.他尖声向大楼里的所有人发出警告。
The shriek of the whistle pierced the silence.哨子的尖叫声划破了寂静。
The fans shrieked with excitement as the band appeared.乐队出现时,粉丝们兴奋地尖叫。
She gave a little shriek of surprise when she opened the box.她打开盒子时,惊讶地发出了一声尖叫。