resultant

英 /rɪˈzʌltənt/美 /rɪˈzʌltənt/

adj. 形容词 / n. 名词

作为结果的;由此引起的;合力;合矢量

含义详解

resultant 的核心含义是“作为结果而产生的”或“由此引起的”。它源自 result(结果)一词,强调某事物是另一事物直接或间接导致的结果。本义为形容词,描述一种因果关系中的结果状态,例如“resultant effect”(产生的效果)。引申为名词时,尤其在物理学和数学中,指多个力或向量合成后的单一力或向量,即“合力”或“合矢量”。这种引申是从“结果”泛化到具体科学概念,表示多个因素综合后的最终结果。

词根溯源

resultant 由词根 result(结果)和后缀 -ant 构成。result 源自拉丁语 resultare,意为“弹回、反复回响”,由 re-(回)和 saltare(跳)组成,本义是“跳回”,后来引申为“产生结果”。后缀 -ant 在英语中常构成形容词,表示“具有……性质的”或“处于……状态的”。因此 resultant 字面意为“具有结果性质的”,即“作为结果的”。记忆时可将 result 视为核心,-ant 表示“相关的”,所以 resultant 就是“与结果相关的”。

常见语境

resultant 常用于学术写作、科技文献和正式报告中,尤其在物理学、数学、工程学等领域,描述力、向量或运动合成的结果。例如,在力学中,“resultant force”(合力)是核心概念。在经济学或社会学论文中,它也可指代某种政策或事件的最终影响。在日常口语中较少使用,更常用 result 或 resulting。在新闻报道中,它可能出现在科技或经济类报道中,语气正式、客观。在商务邮件中偶尔使用,但通常更简洁地使用 result。在文学作品中较为罕见,除非是科技类或思辨性文本。

语法要点

作为形容词时,resultant 通常作定语,修饰名词,如“the resultant effect”。也可作表语,但较少见,如“The changes were resultant from the new policy.”(但这种用法不如 resulting from 常见)。作为名词时,resultant 是可数名词,常与定冠词 the 连用,指特定的合力或合矢量,如“the resultant of the two forces”。注意,形容词形式不用于比较级或最高级。易错点:不要将其与 result 混淆,result 是动词或名词,而 resultant 是形容词或名词。

同义词区别

近义词包括 resulting、consequent、ensuing 等。resulting 是 result 的现在分词,最接近,常可互换,但 resulting 更常用作定语,语气更自然;consequent 强调逻辑上的必然结果,常用于正式语境;ensuing 强调紧随其后发生,时间顺序更明显。在科学语境中,resultant 特指合成后的力或矢量,而 resulting 则更通用。例如,物理中“resultant force”是固定术语,不可替换为“resulting force”。因此,在专业术语中使用 resultant,在一般描述中可用 resulting。

常见误区

resultant 属于正式语域,多用于书面语和学术语境,日常对话中可能显得生硬。它没有褒贬色彩,仅客观描述因果关系。常见误用包括:将 resultant 当作动词用(应使用 result);在非正式场合过度使用;在科学语境中误将其与“resulting”随意互换,导致术语不准确。另外,作为名词时,注意其复数形式 resultants,但通常只用单数。

高频搭配

resultant force合力
resultant vector合矢量
resultant effect产生的效果
resultant motion合运动
resultant stress合应力
resultant velocity合速度
resultant displacement合位移

句子示例

The resultant force of the two opposing forces is zero.两个相反力的合力为零。
The resultant effect of the new policy was a significant increase in productivity.新政策产生的效果是生产力显著提高。
We calculated the resultant vector using the parallelogram law.我们用平行四边形法则计算了合矢量。
The resultant of the three forces can be determined graphically.这三个力的合力可以用图解法确定。
The resultant damage from the storm was extensive.风暴造成的损害是广泛的。