radar

英 /ˈreɪdɑː/美 /ˈreɪdɑːr/

n. 名词

雷达;无线电探测与测距装置;雷达波

含义详解

radar 的本义是“无线电探测与测距”,源于第二次世界大战期间对英文短语 Radio Detection And Ranging 的缩写。作为名词,它最初指一种利用无线电波探测飞机、舰船等目标的军事设备。后来引申出两个主要义项:一是具体指雷达设备本身,如“airport radar”(机场雷达);二是抽象指“监测、跟踪”的能力,如“under the radar”(不引人注意)或“on the radar”(在关注范围内)。从具体设备到抽象概念,体现了语言中由实到虚的引申规律。

词根溯源

radar 是一个首字母缩略词,由 Radio Detection And Ranging 的首字母组合而成,其中 ranging 意为“测距”。这个词在 1940 年左右由美国海军创造,后逐渐成为通用词汇。构词上,它由一个名词(radio)和两个动名词(detection, ranging)组成,但作为整体,它被当作一个普通名词使用,可以加复数(radars)。记忆时,可以将其拆解为“无线电 + 探测 + 测距”,理解其技术本质。

常见语境

radar 广泛用于科技、军事、航空、航海、气象等领域,在学术写作和新闻报道中常以专业术语出现,语气客观。在日常口语中,它常用于比喻义,如“under the radar”表示“不引起注意”,语气轻松。在商务邮件中,可能用“on everyone's radar”表示“引起关注”,语气正式。在文学作品中,它可能被用作象征,代表“监视”或“洞察力”。不同场景下,其含义从具体技术到抽象隐喻,语域从专业到通俗。

语法要点

radar 通常是不可数名词,表示“雷达”这一系统或概念,如“Radar is used to detect aircraft.”;但指具体设备时,可作可数名词,如“The ship has two radars.”。常见句型有“on the radar”(在雷达上,引申为“受关注”)、“off the radar”(脱离监测)、“radar screen”(雷达屏幕)等。易错点:不要混淆 radar 与 raider(袭击者),后者发音相近但意思不同。

同义词区别

radar 与 sonar(声呐)相似,但前者使用无线电波,后者使用声波,用于水下探测。与 lidar(激光雷达)相比,radar 使用无线电波,lidar 使用激光,精度和用途不同。在抽象意义上,radar 与“detection”(探测)、“surveillance”(监视)相近,但 radar 更强调技术手段。在表示“关注”时,radar 常用于“on the radar”短语,而“attention”更直接。

常见误区

radar 是中性词,无褒贬色彩。在正式语体中,它被视为专业术语;在非正式语体中,其比喻用法常见。需注意,在写作中不要将 radar 误拼为“radar”以外其他形式(如“radar”是正确的,没有其他变体)。另外,“under the radar”有时含有“秘密、隐蔽”的意味,使用时需根据语境判断是否恰当。

高频搭配

radar screen雷达屏幕
radar system雷达系统
radar detector雷达探测器
on the radar在关注范围内
off the radar脱离关注;不为人知
under the radar不引人注意;暗中
radar tracking雷达跟踪
doppler radar多普勒雷达

句子示例

The airport uses radar to track incoming flights.机场使用雷达跟踪进港航班。
The ship was detected by radar before it entered the harbor.该船在进入港口前被雷达探测到。
The new policy is still under the radar, but it will affect many people.新政策目前还未引起广泛关注,但将影响许多人。
Keep this project on your radar for next quarter.下个季度请继续关注这个项目。
Weather radar indicated a severe storm approaching.气象雷达显示一场强风暴正在逼近。
The pilot relied on radar to land in the fog.飞行员依靠雷达在雾中降落。