词搭英语

principle

英 /ˈprɪnsəpəl/美 /ˈprɪnsəpəl/

n. 名词

原则；原理；准则；道德标准

含义详解

principle 的本义是“起源、根本”，引申为“基本原则”或“根本规律”。在具体语境中，它可指：1）行为准则，如道德原则；2）科学原理，如物理原理；3）一般规律，如“经济原则”；4）作为可数名词，指“信条”或“主义”。这些义项都围绕“根本性的、起支配作用的东西”这一核心，从具体到抽象，从自然规律到人为规范。

词根溯源

源自拉丁语 principium，意为“开端、基础”，由 primus（第一）和 capere（取）组合而成，字面意思是“首先拿取的”，引申为“根本”。记忆时可拆解为 prin-（第一）+ -cip-（拿取）+ -le（名词后缀），抓住“第一要义”这一核心。

常见语境

principle 多用于正式语域。学术写作中，指科学原理或理论基石，如“the principles of physics”；法律文本中指法律原则；商务邮件中常指公司宗旨或经营理念；新闻报道中用于指“原则性问题”。日常口语中较少单独使用，但“on principle”（出于原则）较为常见。不同场景下语气中性，强调客观性和规范性。

语法要点

principle 是可数名词，复数形式为 principles。常见句型：the principle of + n./doing（如 the principle of equality）；in principle（原则上）；on principle（按照原则）。注意与 principal（主要的；校长）区分拼写和发音。

同义词区别

与 rule（规则）、law（规律）、standard（标准）相近。rule 更具体，是人为制定的约束；law 强调自然规律或法律；standard 指衡量优劣的基准；principle 则是最根本的、指导性的准则，更抽象。例如，科学上“万有引力定律”用 law，而“道德原则”用 principle。

常见误区

principle 为中性词，无褒贬色彩，但“a person of principle”带有褒义，指有操守的人。常见误用是混淆 principle 和 principal，后者作形容词意为“主要的”，作名词指“校长”或“本金”。此外，不要将 principle 与 rule 混用，principle 更根本。

高频搭配

in principle原则上
on principle按照原则
basic principle基本原则
guiding principle指导原则
principle of equality平等原则
moral principle道德原则
first principle第一原理

句子示例

The principle of equal opportunity is fundamental to our society.机会均等原则是我们社会的基石。
He refused to lie, on principle.出于原则，他拒绝说谎。
The machine works on the principle of electromagnetic induction.这台机器基于电磁感应原理工作。
In principle, the plan is feasible, but in practice it may fail.原则上这个计划可行，但实践中可能会失败。
She is a woman of strong moral principles.她是一个道德原则感很强的女人。