词搭英语

precious metal

英 /ˌpreʃəs ˈmetəl/美 /ˌprɛʃəs ˈmɛtəl/

n. 名词

贵金属（如金、银、铂等）

含义详解

precious metal 的核心含义是指那些在自然界中储量稀少、具有高经济价值和化学稳定性的金属，主要包括金、银、铂、钯等。其本义侧重于“珍贵的金属”，强调其稀有性和内在价值。引申义用于经济领域，指作为投资或储备的贵金属，如金条、银币等；在工业语境中，也指具有特殊物理化学性质、用于高端制造的金属。此外，在比喻用法中，可指代极其宝贵的事物，但较少见。

词根溯源

precious 源自拉丁语 pretiosus，意为“贵重的、有价值的”，其词根 pretium 意为“价格”。metal 源自希腊语 metallon，意为“矿、金属”。组合后，precious metal 字面即“贵重的金属”。记忆时可联想“precious”（珍贵的）与“metal”（金属）的叠加，强调其价值属性。

常见语境

该词组常见于经济、金融、投资领域（如新闻报道、市场分析），指代黄金、白银等交易标的；在化学和材料学中，用于描述具有特定属性的金属；在珠宝行业，指用于制作饰品的贵金属；在环境或资源讨论中，涉及开采和回收。日常口语中使用频率较低，通常出现在正式或专业语境中。

语法要点

precious metal 是可数名词，复数形式为 precious metals。常用句型如“Gold is a precious metal.”（黄金是一种贵金属。）或“The country exports precious metals.”（该国出口贵金属。）易错点：不要与“noble metal”（惰性金属）混淆，后者更强调化学稳定性，而 precious metal 更突出经济价值。

同义词区别

与 noble metal 相比，precious metal 强调价值和稀有性，而 noble metal 强调化学惰性（如金、铂不易反应）。与 valuable metal 相比，precious metal 是更专业的术语，通常指特定的金属类别。与 rare metal（稀有金属）不同，precious metal 更侧重经济价值，如稀土元素是稀有金属但不一定是贵金属。

常见误区

该词组为中性偏正式用语，适用于书面和正式口语，不适合随意日常对话。注意不要将其用于形容非金属的珍贵物品。常见误用包括用 precious metals 泛指所有稀有金属，或与“半贵金属”（semi-precious metal）混淆。

高频搭配

precious metals market贵金属市场
precious metals trading贵金属交易
precious metals prices贵金属价格
precious metals investment贵金属投资
precious metals mining贵金属开采
precious metals refinery贵金属精炼厂
precious metals fund贵金属基金

句子示例

Gold and silver are considered precious metals.金和银被认为是贵金属。
Investors often buy precious metals as a hedge against inflation.投资者常购买贵金属以对冲通胀。
The ring is made of a precious metal, likely platinum.这枚戒指由一种贵金属制成，可能是铂。
Precious metals have unique properties that make them useful in electronics.贵金属具有独特性质，使其在电子领域有用。
The company specializes in recycling precious metals from electronic waste.该公司专门从电子废料中回收贵金属。