perineal rupture
英 /pəˈriːniəl rɪˈpɜːʃən/美 /pəˈriːniəl rɪˈpɝːʃən/
n. 名词(医学用语)
会阴破裂,指分娩或外伤导致的会阴组织撕裂。
含义详解
该词条的核心含义为“会阴破裂”,专指会阴部位(即肛门与外生殖器之间的软组织区域)发生的撕裂或裂伤。在医学语境中,最常见于分娩过程中,因胎儿头部通过产道时对会阴造成过度牵拉而导致的撕裂伤,也可见于其他外伤或手术并发症。本义为解剖学意义上的组织损伤,引申义较少,但在产科护理中,该术语特指一种需要分级评估和处理的产伤,其严重程度从轻度黏膜擦伤到累及肛门括约肌甚至直肠黏膜的重度撕裂不等。因此,该词不仅描述损伤本身,也隐含了对分娩损伤的临床管理范畴。
词根溯源
词源方面,“perineal”源自希腊语“perineon”,意为“会阴”,后缀“-al”为形容词后缀,表示“与……有关的”。“rupture”源自拉丁语“ruptura”,意为“破裂”,来自动词“rumpere”(打破)。组合而成“perineal rupture”,直译为“会阴的破裂”。构词逻辑清晰:先指明部位(会阴),再指明损伤类型(破裂)。记忆时,可将“perineal”与“perineum”(会阴)关联,而“rupture”与常见词“erupt”(爆发)同源,均有“破”之意,从而联想到“会阴处组织破裂”的含义。
常见语境
该术语主要出现在医学学术写作、产科临床记录、护理文书以及医疗法律文书中。在学术论文或教科书(如《威廉姆斯产科学》)中,用于描述会阴撕裂的分类、发生率、预防和修复方法,语气正式、客观。在临床记录中,医生或助产士会使用该词记录分娩并发症,如“二度会阴破裂”,语气简洁、专业。在医疗法律文本中,可能涉及医疗纠纷或知情同意书,强调损伤的严重性和处理过程。此外,在患者教育材料中,该词可能出现,但常配以通俗解释。日常口语或普通新闻报道中极少使用,除非报道与分娩相关医疗事件。整体语气为中性、医学专业,无情感色彩。
语法要点
该词组为名词短语,中心词是“rupture”,常作不可数名词或可数名词,视语境而定。在医学描述中,常以“a perineal rupture”或“perineal ruptures”形式出现。常见句型包括:①“Suffer a perineal rupture”(遭受会阴破裂),如“She suffered a third-degree perineal rupture during delivery.”;②“Occurrence of perineal rupture”(会阴破裂的发生),如“The occurrence of perineal rupture is higher in primiparas.”;③“Repair of perineal rupture”(会阴破裂的修复),如“The repair of perineal rupture was performed immediately.”。易错点:勿将“rupture”误用为动词,虽然“rupture”本身可作动词,但词组中通常作名词;另外,注意与“laceration”(撕裂伤)的区分,但后者更泛指撕裂。
同义词区别
与“perineal rupture”相近的词有“perineal tear”和“vaginal laceration”。“perineal tear”是更口语化且更常用的同义词,尤其在临床日常交流中,二者可互换,但“tear”强调撕裂的形态,而“rupture”更强调组织结构的完全断裂,有时“rupture”用于更严重的撕裂(如三度或四度)。“vaginal laceration”则指阴道壁的撕裂,可能不涉及会阴皮肤,但常与会阴撕裂同时发生。在产科文献中,通常使用“obstetric perineal trauma”作为总称,涵盖各种撕裂。选择哪个词取决于具体损伤部位和严重程度,以及语境是学术正式还是临床口语。
常见误区
该术语属于医学专业词汇,语域较高,仅适用于医疗保健相关场景。在普通语境中,若提及分娩损伤,人们更常说“tear”或“撕裂”。该词不带褒贬色彩,但可能引起患者焦虑,因此医患沟通时可能使用委婉表达。常见误用包括:将“perineal”误拼为“peroneal”(腓骨的),二者发音相近但含义迥异;或将“rupture”与“laceration”完全等同,忽略其严重程度差异。另外,在描述非产科原因的会阴损伤时,可能使用“traumatic perineal rupture”,但较少见。使用时需确保上下文明确为医学或解剖学语境,以免造成误解。
高频搭配
| perineal rupture repair | 会阴破裂修复 |
| third-degree perineal rupture | 三度会阴破裂 |
| perineal rupture during delivery | 分娩时会阴破裂 |
| risk of perineal rupture | 会阴破裂风险 |
| spontaneous perineal rupture | 自发性会阴破裂 |
| perineal rupture prevention | 会阴破裂预防 |
| perineal rupture management | 会阴破裂处理 |
句子示例
| The midwife documented a second-degree perineal rupture after the forceps delivery. | 助产士在产钳助产后记录到二度会阴破裂。 |
| Perineal rupture can lead to long-term pelvic floor dysfunction if not properly repaired. | 若未妥善修复,会阴破裂可能导致长期盆底功能障碍。 |
| The incidence of perineal rupture was significantly reduced by implementing routine episiotomy policies. | 实施常规会阴切开政策显著降低了会阴破裂的发生率。 |
| A severe perineal rupture involving the anal sphincter required surgical reconstruction. | 涉及肛门括约肌的重度会阴破裂需要手术重建。 |
| She was advised to perform pelvic floor exercises to prevent perineal rupture in subsequent pregnancies. | 她被告知进行盆底肌锻炼以预防后续妊娠中的会阴破裂。 |
| The patient's medical record noted a history of perineal rupture during childbirth. | 患者的病历记录提到分娩时曾有会阴破裂史。 |