词搭英语

multiple rile

英 /ˈmʌltɪpl raɪl ˈsɛkʃənz/美 /ˈmʌltɪpl raɪl ˈsɛkʃənz/

n. 名词（固定搭配）

多重栏线；多个垂直分隔线（排版术语）

含义详解

该词组由“multiple”（多个）和“rule sections”（栏线部分）构成，本义指印刷或网页排版中，用于垂直分隔页面或文本栏的多条线条。其引申义可指任何视觉上由多条平行竖线构成的装饰性或功能性分隔元素，常用于报纸、杂志、网页布局中，以增强可读性或美观性。

词根溯源

“multiple”源自拉丁语“multiplex”，由“multus”（多）和“-plex”（折叠）构成，意为“多重的”。“rule”在排版术语中源自拉丁语“regula”（直尺），指用于分隔的线条。“section”源自拉丁语“sectio”（切割），指部分。组合后即“多个分隔线条”。记忆时可联想“多条尺子画出的区域”。

常见语境

该词组主要出现在排版设计、印刷出版、网页开发等专业语境中。在学术写作或技术文档中，用于描述版面结构；在新闻报道中，可能提及报纸版面的设计；在日常口语中极少使用，除非涉及具体排版工作。不同场景下语气均中性、专业。

语法要点

该词组为名词短语，通常作主语或宾语。常见句型如“The layout uses multiple rule sections to separate columns.”（该布局使用多重栏线分隔栏位。）易错点在于“rule”此处为名词，而非动词；且“sections”为复数，需与“multiple”搭配。

同义词区别

与“column dividers”（栏位分隔线）相近，但“multiple rule sections”更强调线条的数量和规则性，而“column dividers”可指任何形式的分隔。与“vertical rules”（垂直栏线）相比，“multiple rule sections”更具体指多个部分，而非单个线条。在专业排版中，前者更正式。

常见误区

该词组为专业术语，语域较高，适用于正式文档或专业交流。无贬褒色彩。常见误用是将“rule”理解为“规则”，或混淆“section”与“column”。建议在排版语境中使用，避免口语化场合。

高频搭配

use multiple rule sections使用多重栏线
multiple rule sections layout多重栏线布局
create multiple rule sections创建多重栏线
multiple rule sections in CSSCSS中的多重栏线
align multiple rule sections对齐多重栏线
multiple rule sections for columns用于栏位的多重栏线

句子示例

The newspaper layout employs multiple rule sections to separate different stories.该报纸版面使用多重栏线来分隔不同的报道。
In CSS, you can create multiple rule sections using border-left properties.在CSS中，你可以使用border-left属性创建多重栏线。
The designer added multiple rule sections to enhance the visual hierarchy of the page.设计师添加了多重栏线以增强页面的视觉层次。
Please ensure that multiple rule sections are aligned consistently across all pages.请确保所有页面的多重栏线对齐一致。
The document specifies multiple rule sections for the appendix formatting.该文档规定了附录格式的多重栏线。