kiwifruit

含义详解

kiwifruit 的核心含义指猕猴桃（又称奇异果），即猕猴桃科植物美味猕猴桃（Actinidia deliciosa）的果实。其果皮呈棕褐色且带绒毛，果肉通常为绿色（也有金黄色品种），内含黑色小种子，味道酸甜，富含维生素C。该词为可数名词，复数形式为 kiwifruits 或 kiwifruit（作为集合名词时）。引申义较少，但在商业和农业语境中可指代猕猴桃产业或相关产品，如 kiwifruit industry（猕猴桃产业）。此外，在植物学中，kiwifruit 也可指代整个藤本植物，但更常见的指称植物的词是 kiwifruit vine。

词根溯源

kiwifruit 是一个复合词，由 kiwi 和 fruit 组合而成。kiwi 源自新西兰的国鸟几维鸟（kiwi），因其羽毛呈棕色且形似猕猴桃果皮，故得名。20世纪50年代，新西兰果农为了推广这种水果，将其命名为 kiwifruit，以突出其新西兰特色。构词逻辑为：kiwi（几维鸟，新西兰象征）+ fruit（水果），字面意为“几维鸟水果”。记忆时可联想：kiwi（几维鸟）的羽毛颜色和形状与猕猴桃果皮相似，因此得名。

常见语境

kiwifruit 常见于日常口语、新闻报道、商业广告和农业文献中。在日常口语中，人们常用其简称 kiwi 指代猕猴桃，语气随意；在新闻报道和商业语境中，kiwifruit 更为正式，常用于描述市场趋势、贸易或营养信息；在学术写作（如植物学、营养学）中，kiwifruit 作为标准术语使用，指代特定物种的果实；在文学作品中较少出现，但可用于描绘场景或象征新西兰特色。法律文本中偶见用于农产品贸易标准。

语法要点

kiwifruit 为可数名词，复数形式通常为 kiwifruits，但在泛指时也可用单数形式（如 I like kiwifruit）。作主语时，谓语动词单复数取决于其形式。常见句型：a kiwifruit（一个猕猴桃）、two kiwifruits（两个猕猴桃）、a slice of kiwifruit（一片猕猴桃）。易错点：避免与 kiwi（几维鸟）混淆，kiwi 在口语中可指猕猴桃，但正式语境中 kiwifruit 更准确；注意复数形式不常用 kiwifruit 作为复数，除非作为集合名词（如 a bowl of kiwifruit）。

同义词区别

kiwifruit 与 kiwi 意思相近，但存在细微差别。kiwi 在口语中常指猕猴桃，尤其在新西兰、澳大利亚等地，但 kiwi 更常指几维鸟或新西兰人，可能引起歧义；kiwifruit 则明确指水果，适用于正式和跨文化语境。此外，Chinese gooseberry 是猕猴桃的旧称，现较少使用，因贸易原因改为 kiwifruit。在植物学中，kiwifruit 特指美味猕猴桃的果实，而 actinidia 指猕猴桃属植物。选择时，正式写作和国际贸易中宜用 kiwifruit，日常口语中可用 kiwi。

常见误区

kiwifruit 为中性词，无褒贬色彩，语域广泛，从日常到学术均可使用。注意在正式文本中避免使用简称 kiwi 指代水果，以免与几维鸟或新西兰人混淆。常见误用：将 kiwifruit 误写为 kiwi fruit（分写），虽可接受但不如连写规范；复数形式误用为 kiwifruit 作为复数（如 many kiwifruit），在非集合名词语境下应使用 kiwifruits。此外，kiwifruit 与 kiwi 的混用可能导致歧义，需根据语境选择。

高频搭配

句子示例