ideological
英 /ˌaɪdiəˈlɒdʒɪkəl/美 /ˌaɪdiəˈlɑːdʒɪkl/
adj. 形容词
意识形态的;思想体系的;观念形态的
含义详解
本义指与意识形态(ideology)相关的,即一套系统的信念、观念或思想体系。引申义可指基于某种思想体系的、受其影响的,或带有强烈政治或社会立场的。在学术语境中,常指理论层面的思想体系;在日常或新闻中,常隐含政治色彩,有时带贬义,指教条化或脱离实际的空想。
词根溯源
源自法语 idéologique,由 ideo-(观念,源自希腊语 idea)+ -logical(-logy 的形容词形式,表示学科或理论)。构词逻辑为“关于观念之学问的”。记忆时可拆解为 ideo(观念)+ logical(逻辑的),即“观念的逻辑”,引申为意识形态的。
常见语境
常见于学术写作(政治学、社会学、哲学),如“ideological conflict”;新闻报道中描述政治立场或政策分歧,如“ideological divide”;正式演讲或评论中,如“ideological purity”。日常口语较少使用,若使用则带正式或批判语气。语气上,学术中性,新闻中立,评论可能带贬义。
语法要点
形容词,常作定语或表语。作定语修饰名词,如“ideological differences”;作表语时后接介词 about 或 in,如“be ideological in approach”。无比较级和最高级。易错点:勿与“idealistic”(理想主义的)混淆,后者指追求完美而非现实。
同义词区别
近义词有 doctrinal、political、philosophical。doctrinal 强调教义或信条,多用于宗教或正式学说;political 更泛指政治相关,不一定是系统化思想;philosophical 强调哲学层面,更抽象。ideological 特指系统性思想体系,常含政治或社会立场。选择时,若强调系统观念用 ideological;若强调教条用 doctrinal;若泛指政治用 political。
常见误区
语域较高,正式场合使用。中性偏贬:在学术或客观描述中为中性,但在日常或评论中常带贬义,暗示僵化或脱离实际。常见误用:与“ideal”混淆,或误以为与“idea”完全同义。注意其政治敏感性,在敏感语境中需谨慎措辞。
高频搭配
| ideological differences | 意识形态差异 |
| ideological conflict | 意识形态冲突 |
| ideological purity | 意识形态纯洁性 |
| ideological spectrum | 意识形态光谱 |
| ideological stance | 意识形态立场 |
| ideological divide | 意识形态鸿沟 |
| ideological commitment | 意识形态承诺 |
句子示例
| The Cold War was characterized by profound ideological differences between the superpowers. | 冷战以超级大国之间深刻的意识形态差异为特征。 |
| Her approach to education is not purely ideological; it is based on practical experience. | 她的教育方法并非纯粹意识形态的,而是基于实践经验。 |
| The party's ideological purity has been questioned by its own members. | 该党的意识形态纯洁性已受到其自身成员的质疑。 |
| The debate soon shifted from practical matters to ideological clashes. | 辩论很快从实际问题转向意识形态冲突。 |
| Many voters are tired of ideological extremism and want pragmatic solutions. | 许多选民厌倦了意识形态极端主义,希望务实的解决方案。 |