doctrinal
英 /dɒkˈtraɪnəl/美 /ˈdɑːktrɪnəl/
adj. 形容词
教义的;教条的;学说的
含义详解
doctrinal 的核心含义是“与教义或学说相关的”。它源于“doctrine”(教义、学说),指涉一套被系统阐述并信奉的原则或信条。引申义包括“教条的”或“教义性的”,强调对既有教义的遵循或阐述,有时带有“僵化、不容变通”的贬义色彩。例如,doctrinal differences 指教义上的分歧,doctrinal purity 指教义上的纯粹性。
词根溯源
doctrinal 源自拉丁语 doctrinalis,由 doctrina(教导、学说)派生而来,而 doctrina 又源自 docere(教授)。后缀 -al 表示“与...有关的”。因此,doctrinal 字面意为“与教导或学说有关的”。记忆时,可联想 doctor(博士、医生)与 doctrine(教义),博士传授的学问即 doctrine,其形容词形式为 doctrinal。
常见语境
doctrinal 主要用于宗教、哲学、政治及法律等正式语境,如学术论文、神学著作、法律文本或政策文件。在宗教语境中,它指教义问题;在政治语境中,指意识形态的教条。语气通常中性或正式,但在批评性语境中可能带有贬义,暗示僵化或教条主义。日常口语中极少使用,可能出现在新闻报道中讨论政策或意识形态分歧。
语法要点
doctrinal 是形容词,通常作定语,也可作表语。无比较级和最高级。常见句型:"The doctrinal differences were debated." 或 "His approach is purely doctrinal." 易错点:勿与 doctrine(名词)混淆,也勿拼写为 doctrinal。注意与 doctrinal 搭配的介词,如 "in doctrine" 或 "on doctrinal matters"。
同义词区别
doctrinal 与 dogmatic 相近,但 doctrinal 更中性,指“与教义相关的”;dogmatic 则强调“武断、固执”,带贬义。另一个近义词是 ideological,但 ideological 更常用于政治或社会理论,而 doctrinal 更常用于宗教或法律。此外,theological 特指神学,更专门。例如,"doctrinal issue" 指教义问题,"dogmatic statement" 指武断的陈述。
常见误区
doctrinal 属于正式用语,常用于书面语和正式演讲,语域较高。在宗教或政治敏感话题中,使用需谨慎,以免显得教条或偏执。常见误用包括与 doctrine 混淆,或在非正式场合滥用。此外,doctrinal 不用于指个人观点,只用于系统化的教义或学说。
高频搭配
| doctrinal difference | 教义分歧 |
| doctrinal purity | 教义纯粹性 |
| doctrinal issue | 教义问题 |
| doctrinal dispute | 教义争端 |
| doctrinal statement | 教义声明 |
| doctrinal basis | 教义基础 |
| doctrinal development | 教义发展 |
句子示例
| The two churches have significant doctrinal differences over the nature of baptism. | 这两个教会在洗礼的本质问题上存在重大的教义分歧。 |
| His doctrinal rigidity made it difficult to negotiate a compromise. | 他的教条僵化使得达成妥协变得困难。 |
| The book provides a comprehensive analysis of doctrinal developments in the 16th century. | 这本书全面分析了16世纪教义的发展。 |
| The court's decision was based on doctrinal interpretation of the statute. | 法院的判决基于对法规的教义性解释。 |
| She avoided doctrinal debates and focused on practical applications. | 她避免教义辩论,专注于实际应用。 |