词搭英语

fibrous root

英 /ˈfaɪbrəs ruːt/美 /ˈfaɪbrəs ruːt/

n. 名词

须根；纤维根；须根系

含义详解

本义指植物学中一种根系类型，由许多粗细相近的不定根组成，呈须状或纤维状，无显著主根，如禾本科植物的根。引申义较少，但在农业和园艺中，它常用来描述具有此类根系的植物，其特点是能有效固定土壤、吸收表层水分和养分。在比喻用法中，可引申为“众多细小而分散的支撑或来源”，但此用法不常见。

词根溯源

“fibrous”源自拉丁语“fibra”（纤维），后缀“-ous”表示“具有……性质的”，故意为“纤维状的”。“root”源自古英语“rōt”，源于日耳曼语，指植物的根。整体构词为“纤维状的根”，直观描述其形态。记忆时可联想“fiber”（纤维）加“root”（根），即像纤维一样细长的根。

常见语境

主要出现在植物学、农学、园艺学等学术或专业文本中，如植物学教科书、土壤保持研究、草坪维护指南等。在学术写作中，术语使用严谨，常与“taproot”（直根）对比。在园艺或农业通俗读物中，可能用于解释植物种植或灌溉。日常口语中较少使用，除非是专业讨论。语气中性，无特定褒贬。

语法要点

作为名词短语，可数，复数形式为“fibrous roots”。常作主语或宾语，如“Fibrous roots absorb water efficiently.”。常见句型包括“have fibrous roots”（具有须根）、“develop fibrous roots”（发育须根）等。注意“fibrous”是形容词，修饰“root”，不可拆分或倒装。易错点：不要与“taproot”（直根）混淆，且“fibrous”后通常加单数“root”指类型，或复数“roots”指个体。

同义词区别

与“taproot”（直根）相对，直根有单一主根，侧根不发达，如胡萝卜；须根则无主根，根群丛生。与“adventitious root”（不定根）相比，须根常由不定根构成，但不定根指从非根组织（如茎）长出的根，范围更广。与“root hair”（根毛）区分，根毛是根表皮细胞延伸的微小结构，而须根是肉眼可见的根。在描述植物根系时，若强调形态呈须状，用“fibrous root”；若强调生长位置，用“adventitious root”。

常见误区

该词为专业术语，语域较高，适用于正式或学术语境。无贬义，中性。常见误用包括：将其与“fiber root”混淆（后者非标准），或将“fibrous root”误认为“根纤维”（即植物纤维）。另外，在非专业场合，可能被误用为“须根”的统称，但实际须根系统包含多条根，应使用复数“fibrous roots”指具体多条根。

高频搭配

fibrous root system须根系
fibrous roots spread须根蔓延
develop fibrous roots发育须根
dense fibrous roots密集的须根
shallow fibrous roots浅层须根
fibrous root structure须根结构
fibrous root growth须根生长

句子示例

Grasses typically have fibrous roots that spread out widely near the soil surface.草类通常具有须根，在土壤表层附近广泛蔓延。
The fibrous root system of the wheat plant helps prevent soil erosion.小麦植株的须根系有助于防止水土流失。
Unlike the taproot of a carrot, the fibrous roots of a corn plant are shallow and dense.与胡萝卜的直根不同，玉米植株的须根浅而密集。
When transplanting, be careful not to damage the delicate fibrous roots.移栽时，小心不要损伤脆弱的须根。
The fibrous root absorbs water and nutrients from the upper layers of the soil.须根从土壤表层吸收水分和养分。
In arid regions, plants with fibrous roots often struggle to access deep groundwater.在干旱地区，具有须根的植物往往难以获取深层地下水。