词搭英语

feminism

英 /ˈfemɪnɪzəm/美 /ˈfɛməˌnɪzəm/

n. 名词

女权主义；女权运动；男女平等主义

含义详解

本义指主张男女平等的理论和运动，核心是消除性别歧视，争取女性在政治、经济、社会、文化等领域的平等权利。引申义可指任何为女性争取权益的立场或行动，也可泛指对性别不平等的批判和反思。在学术语境中，feminism 常指多种女性主义理论流派，如自由主义女性主义、激进女性主义、后现代女性主义等。

词根溯源

源自拉丁语 femina（女人），经法语 féminisme 进入英语。后缀 -ism 表示主义、学说。构词逻辑为“女性”+“主义”，即关于女性权利和地位的学说。记忆时可联想 female（女性）与 -ism，强调其核心是女性议题。

常见语境

常见于学术写作（如性别研究、社会学论文）、新闻报道（如报道女权运动、政策讨论）、政治演讲和法律文本。在日常口语中较少直接使用，可能带有政治或激进色彩，语气上比“gender equality”更强调女性主体性。在文学作品中，可能用于描述人物立场或主题。不同场景下，feminism 的具体所指可能有差异：学术上注重理论框架，新闻中偏重社会运动，日常讨论中可能引发争议。

语法要点

不可数名词，无复数形式。常见句型：be interested in feminism（对女权主义感兴趣）、advocate feminism（倡导女权主义）、the history of feminism（女权主义的历史）。易错点：将 feminism 与 female（女性）混淆，或误以为 feminism 仅指女性优越论。

同义词区别

与 gender equality（性别平等）相比，feminism 更强调女性视角和女性权利，而 gender equality 更中性，指两性平等。与 women's rights（妇女权利）相比，feminism 是更广泛的理论框架，而 women's rights 更具体指权利本身。与 misandry（厌男）完全不同，后者是贬义，而 feminism 是中性或褒义。

常见误区

语域中等偏正式，在严肃讨论中常用。褒贬色彩因语境而异：在支持者中为褒义，在反对者中可能带贬义。常见误用包括：将 feminism 等同于“恨男”或“女性优越论”，或认为所有女性主义者都持有相同观点。使用时应基于准确理解。

高频搭配

feminist movement女权运动
feminist theory女性主义理论
radical feminism激进女权主义
liberal feminism自由主义女权主义
feminist perspective女性主义视角
anti-feminism反女权主义
feminist activism女权主义行动
feminist critique女性主义批评

句子示例

She has been a prominent figure in the feminist movement for decades.她几十年来一直是女权运动的杰出人物。
The article critically examines the impact of feminism on modern family structures.这篇文章批判性地考察了女权主义对现代家庭结构的影响。
Feminism is not about hating men, but about challenging gender-based discrimination.女权主义不是恨男人，而是挑战基于性别的歧视。
Many universities offer courses in feminist theory.许多大学开设女性主义理论课程。
The rise of digital feminism has given a voice to a new generation of activists.数字女权主义的兴起为新一代活动家提供了发声渠道。