fanatic
英 /fəˈnætɪk/美 /fəˈnætɪk/
n. 名词 / adj. 形容词
狂热者;狂热的
含义详解
本义指因宗教狂热而行为极端的人,源自拉丁语 fanaticus,意为“神庙的、受神启的”,引申为“疯狂、过度热衷”。现代英语中,fanatic 作名词指对某事物(如宗教、政治、运动、爱好)过度热衷、甚至失去理性的人;作形容词则形容这种极端热衷的状态。从宗教狂热到世俗领域的狂热,词义范围扩大,但始终带有“过度、非理性”的隐含意义。
词根溯源
源自拉丁语 fanaticus,本义“属于神庙的”(fanum 意为“神庙”),后引申为“受神灵感召而狂热”的意思。17世纪进入英语,最初用于宗教语境,后扩展至一般领域。记忆时可联系“fan”一词,但注意 fanatic 比 fan 程度更深,带有负面色彩。
常见语境
在新闻报道中,常用于描述宗教极端分子、政治狂热支持者,语气负面;在文学作品中,可能用来塑造偏执或激情人物;日常口语中较少使用,通常带有调侃或批评意味;学术写作中可能用于社会学、心理学讨论,强调非理性;商务邮件中极少出现,除非描述市场中的“品牌狂热者”。
语法要点
作名词时,可数,复数 fanatics;作形容词时,常作定语,如 fanatic supporter;也可作表语,如 He is fanatic about cleanliness。常见句型:be a fanatic about/for something;be fanatic about something。注意:作形容词时,更常用 fanatical,尤其在正式语境中。
同义词区别
与 enthusiast 相比,enthusiast 是中性或褒义,指热情投入;fanatic 则强调极端和盲目。zealot 更强调宗教或政治上的狂热,且常含贬义;bigot 则指不容忍不同意见者,偏执。与 fan 相比,fan 是爱好者,fanatic 则过度。选择时,若表达正面热情用 enthusiast,表达负面极端用 fanatic。
常见误区
fanatic 为中性偏贬义词,正式语域,但含负面色彩。避免用于正式赞美场合。常见误用:与 fan 混淆,或误以为可作动词。注意其形容词形式 fanatical 更常见。
高频搭配
| a fitness fanatic | 健身狂人 |
| a religious fanatic | 宗教狂热分子 |
| a fanatic supporter | 狂热支持者 |
| fanatic about cleanliness | 洁癖狂 |
| fanatic devotion | 狂热的忠诚 |
| fanatic zeal | 狂热的热情 |
| fanatic follower | 狂热追随者 |
句子示例
| He's a fitness fanatic who works out twice a day. | 他是个健身狂人,每天锻炼两次。 |
| The religious fanatic was arrested for inciting violence. | 那名宗教狂热分子因煽动暴力而被捕。 |
| She has a fanatic devotion to her political party. | 她对她的政党有着狂热的忠诚。 |
| Only a fanatic would camp out in this freezing weather. | 只有狂热者才会在这么冷的天气里露营。 |
| His fanatic belief in the conspiracy theory alienated his friends. | 他对阴谋论的狂热信念使他的朋友们疏远了他。 |