词搭英语

disc

英 /dɪsk/美 /dɪsk/

n. 名词

圆盘；磁盘；光盘；椎间盘

含义详解

本义指扁平的圆形物体，如飞盘、圆盘。引申为计算机存储设备，如硬盘、光盘。在解剖学中特指椎间盘。各义项围绕“圆形扁平”这一特征展开。

词根溯源

源自拉丁语 discus，意为“铁饼、圆盘”，后经法语进入英语。同源词有 disk（美式拼写），以及 discus（铁饼）、dish（盘子）。记忆时可联想“圆盘”的形状。

常见语境

日常口语中常用“disk”表示光盘或硬盘，如“burn a disc”。学术写作中多指椎间盘（spinal disc）。商务场合指数据存储介质。文学作品中可能指飞盘或圆盘状物体。语气中性。

语法要点

可数名词，复数 discs。常与定冠词或物主代词连用。常见句型：a disc of...、disc-shaped。易错点：美式拼写常为 disk，但两者可互换，注意在固定搭配中保持一致。

同义词区别

disk 与 disc 拼写不同，但含义相同。与 plate 相比，disc 更强调圆形且薄；与 circle 相比，disc 是立体物体，circle 是平面图形。与 record 相比，disc 可指唱片，但 record 更具体。

常见误区

语域中性，可用于正式与非正式场合。无褒贬色彩。常见误用：将 disc 与 disk 混用，虽可互换，但需注意拼写一致性。在计算机领域，美式拼写 disk 更常见。

高频搭配

hard disc硬盘
compact disc光盘
disc drive磁盘驱动器
disc brake碟式刹车
spinal disc椎间盘
disc jockey唱片骑士
optical disc光盘

句子示例

He threw the disc across the field.他把飞盘扔过场地。
The data is stored on a hard disc.数据存储在硬盘上。
She inserted the disc into the player.她把光盘插入播放器。
The doctor showed him an X-ray of his disc.医生给他看椎间盘的X光片。
The athlete won a gold medal in the discus throw.这位运动员在铁饼项目中获得金牌。