词搭英语

dictatorship

英 /dɪkˈteɪtəʃɪp/美 /dɪkˈteɪtərʃɪp/

n. 名词

独裁；独裁政府；独裁国家

含义详解

dictatorship 的核心含义是“独裁统治”，指由一个人或一个小集团掌握绝对权力、不受法律或制度约束的政体。其本义是“独裁者的职位或任期”，引申为“独裁政府”本身，再引申为“独裁国家”（即实行这种统治的国家）。在政治学语境中，它常与民主制相对，强调权力集中、缺乏制衡和公民自由受限。

词根溯源

该词源自拉丁语 dictator（独裁官），在古罗马时期指被授予紧急全权的官员。后缀 -ship 表示“状态、职位或身份”，因此 dictatorship 字面意为“独裁者的职务或统治”。记忆时可拆解为 dictat（说，命令）+ -or（人）+ -ship（状态），即“命令者统治的状态”。

常见语境

该词主要出现在政治学讨论、新闻报道、历史叙述和法律文本中。在学术写作中，它是中性术语，用于分析政体类型；在新闻报道中，常带有负面色彩，指代压迫性政权；在日常口语中，可能夸张地比喻某人专断，如“My boss runs the company like a dictatorship”；在法律文本中，则指具体政体形式。

语法要点

dictatorship 是可数名词，复数形式为 dictatorships。常见句型包括“under a dictatorship”（在独裁统治下）、“establish/overthrow a dictatorship”（建立/推翻独裁政体）。注意其不可与“dictator”（独裁者）混淆，后者指人。在搭配上，常与“military”、“totalitarian”等形容词连用。

同义词区别

tyranny 强调暴虐、压迫性的统治，带有强烈贬义；autocracy 指一人绝对统治，但不一定残暴；totalitarianism 则指全面控制社会生活的极权主义，范围更广。dictatorship 是中性术语，专指权力结构。选择时，若强调暴力压迫用 tyranny，若强调权力集中用 autocracy，若强调全面控制用 totalitarianism。

常见误区

该词在政治语境中通常为贬义，但在历史或学术分析中可保持中立。避免将其用于个人性格，除非是比喻。常见误用包括与“dictator”混淆，或误认为仅指军事政权。语域偏正式，口语中较少使用。

高频搭配

military dictatorship军事独裁
totalitarian dictatorship极权独裁
under a dictatorship在独裁统治下
establish a dictatorship建立独裁
overthrow a dictatorship推翻独裁
brutal dictatorship残暴的独裁
dictatorship of the proletariat无产阶级专政

句子示例

The country suffered under a brutal dictatorship for decades.这个国家在残暴的独裁统治下受苦数十年。
Dictatorships often suppress freedom of speech.独裁政权常压制言论自由。
The revolution aimed to overthrow the military dictatorship.革命旨在推翻军事独裁政府。
He runs the company like a dictatorship, ignoring all advice.他像独裁者一样经营公司，无视所有建议。
Historians compare the regime to a totalitarian dictatorship.历史学家将该政权比作极权独裁。