defiler
英 /dɪˈfaɪlə(r)/美 /dɪˈfaɪlər/
n. 名词
玷污者;亵渎者;defile 的施事名词
含义详解
defiler 的核心含义是“玷污者”或“亵渎者”,指使某物变得不洁、不纯或失去神圣性的人或事物。其本义与动词 defile(玷污、弄脏)直接相关,最初用于描述物理上的弄脏或污染,例如使清洁之物变脏。引申义则扩展到抽象领域,如玷污名誉、亵渎神圣、破坏纯洁性等。在宗教语境中,defiler 常指亵渎神灵或圣物的人;在文学或道德讨论中,可指败坏道德、污染心灵的人。该词带有强烈的负面色彩,暗示对纯洁、神圣或美好事物的侵犯。其引申关系从具体物理污染,到道德、宗教、文化层面的玷污,核心是“使失去纯洁或神圣”。
词根溯源
defiler 源自中古英语 defilen,进一步来自古法语 defouler(践踏、侮辱),其词根可追溯至拉丁语 de-(表示“向下、离开”)和 fullo(漂洗工,与弄脏有关)。构词上,defile 加后缀 -er 构成施事名词,表示“做……的人或物”。记忆时可拆解为 de-(向下)+ file(源自 fullo,漂洗),联想“向下踩踏而弄脏”。同根词包括 defile(动词)、defilement(名词,玷污)。注意与 file(文件)无关,避免混淆。
常见语境
defiler 属于正式或文学用语,常见于宗教文本、道德论述、文学作品及新闻报道中,用于描述亵渎神圣、玷污名誉或破坏纯洁的行为者。在学术写作中,可能出现在历史、宗教或社会学分析中,指破坏神圣场所的人。在新闻报道中,多用于描述破坏纪念碑、圣地等行为。日常口语中较少使用,若使用则语气强烈,带有道德谴责。法律文本中罕见,除非涉及亵渎或破坏文物。总体而言,该词语域较高,语气严肃,贬义明显。
语法要点
defiler 是可数名词,通常作主语或宾语,指人或事物。常见句型:The defiler of the temple was punished.(亵渎神庙者受到惩罚。)其前可加定冠词或不定冠词。注意与动词 defile 区分:defile 是及物动词,后接宾语;defiler 是名词,不接宾语。易错点:勿将 defiler 与 defilade(遮蔽)混淆。复数形式为 defilers。
同义词区别
与 defiler 近义的词包括 desecrator、polluter、violator、profaner。desecrator 专指亵渎神圣之物,语气更正式,常用于宗教语境;polluter 侧重物理污染,如环境污染;violator 指违反法律、规则或侵犯权利,不强调玷污;profaner 与 desecrator 接近,但更强调对神圣的滥用。defiler 则更广泛,可指物理或抽象玷污,且带有文学色彩。选择时,若强调神圣性被侵犯,用 desecrator 或 profaner;若强调污染,用 polluter;若强调违反,用 violator;若强调玷污纯洁,用 defiler。
常见误区
defiler 语域较高,多用于正式书面语或文学作品中,日常口语中罕见。其贬义色彩强烈,使用时需注意语境,避免误用为中性词。常见误用包括:将 defiler 与 defilade 混淆;或误以为可指“文件制定者”(因 file 的联想)。此外,该词可能冒犯宗教信徒,在跨文化交际中需谨慎。
高频搭配
| defiler of the temple | 神庙的亵渎者 |
| defiler of innocence | 纯真的玷污者 |
| defiler of human rights | 人权的践踏者 |
| defiler of the environment | 环境的污染者 |
| defiler of sacred things | 神圣之物的亵渎者 |
| defiler of reputation | 名誉的玷污者 |
| defiler of the land | 土地的玷污者 |
句子示例
| The defiler of the ancient temple was condemned by the local community. | 亵渎古老神庙的人受到了当地社区的谴责。 |
| In the novel, the villain is portrayed as a defiler of innocence. | 在小说中,反派被描绘成纯真的玷污者。 |
| Environmentalists regard the factory as a defiler of the river. | 环保主义者认为这家工厂是河流的污染者。 |
| The dictator was called a defiler of human rights. | 这位独裁者被称为人权的践踏者。 |
| She felt that the gossip was a defiler of her reputation. | 她觉得流言蜚语玷污了她的名誉。 |
| The protesters labeled the developer a defiler of the sacred land. | 抗议者将开发商称为圣地的亵渎者。 |