cornstalk

英 /ˈkɔːnstɔːk/美 /ˈkɔːrnstɔːk/

n. 名词

玉米秆;玉米植株

含义详解

cornstalk 的核心含义是“玉米秆”,即玉米植株的茎。本义指玉米的茎秆,通常指玉米收割后的剩余部分。引申义可指整株玉米(包括叶、穗),尤其在非正式场合或农业语境中,如“a field of cornstalks”指玉米地。在澳大利亚口语中,cornstalk 也指高大瘦削的人,这是基于玉米秆细长的形状引申出的比喻义。

词根溯源

cornstalk 由 corn(玉米)和 stalk(茎)复合而成。corn 在英式英语中可泛指谷物,但在美式英语中特指玉米。stalk 源自古英语 stalu,意为“茎”或“支柱”。该词最早记录于17世纪,用于指玉米的茎。记忆时可拆解为“corn + stalk”,即“玉米的茎”。

常见语境

cornstalk 主要出现在农业、园艺和日常口语中。在农业文献或新闻报道中,它指实际的玉米茎秆,语气客观。在日常口语中,可能指玉米植株或玉米地,语气随意。在文学作品中,偶尔用作比喻,如形容人瘦高。在澳大利亚俚语中,指瘦高的人,带有戏谑或亲切色彩。

语法要点

cornstalk 为可数名词,复数形式为 cornstalks。常见用法包括单数指一根茎,复数指多根或整片玉米地。例如:“The cornstalk grew tall.”(这棵玉米秆长得很高。)“The field was full of cornstalks.”(田里满是玉米秆。)注意,cornstalk 作“玉米秆”讲时,一般不用作不可数名词。

同义词区别

与 cornstalk 近义的词有 corn stem、corn plant、maize stalk 等。corn stem 更侧重茎的解剖学部分;corn plant 指整株玉米,包括根、叶、穗;maize stalk 是英式或学术用法。在美式日常中,cornstalk 最常用,而 maize stalk 多见于正式或科学文本。

常见误区

cornstalk 为中性词,无褒贬色彩。语域属于常用词,在口语和书面语中均适用。注意在澳大利亚英语中,cornstalk 指人时可能带有幽默或亲切感,但非母语者慎用。此外,不要将 cornstalk 与 corn cob(玉米穗轴)混淆。

高频搭配

cornstalk field玉米秆田
cornstalk stubble玉米茬
dry cornstalk干玉米秆
cornstalk fiber玉米秆纤维
cornstalk borer玉米螟
cornstalk residue玉米秆残留物
cornstalk juice玉米秆汁

句子示例

The farmer cut down the cornstalks after the harvest.收获后,农民砍倒了玉米秆。
A tall cornstalk blocked my view of the field.一根高高的玉米秆挡住了我看向田野的视线。
Children played hide-and-seek among the cornstalks.孩子们在玉米秆丛中玩捉迷藏。
He's as thin as a cornstalk.他瘦得像根玉米秆。
The drought caused the cornstalks to wither.干旱导致玉米秆枯萎。
In Australia, a tall person might be called a cornstalk.在澳大利亚,高个子的人可能被称为 cornstalk。