be engrossed in
英 /bi ɪnˈɡrəʊst ɪn/美 /bi ɪnˈɡroʊst ɪn/
v. 短语动词
全神贯注于；沉浸于
含义详解
本义指被某物完全占据、吞没，引申为精神上的专注。各义项围绕“深度投入”展开：1) 完全被某活动、思绪或情感所吸引，如阅读、工作、思考；2) 因兴趣或强度而暂时忽略外界；3) 在较长时间内持续保持专注。从物理上的“吞没”到心理上的“沉浸”，引申逻辑清晰。
词根溯源
engross 源自中古英语 engrossen，古法语 engrosser，意为“收集、买断”，后演变为“独占注意”。前缀 en- 表示“使”，gross 来自拉丁语 grossus，意为“大的、厚的”。因此 engross 本义为“使变大、使充满”，引申为“占据全部注意”。记忆时可联想“使某物变大到填满脑海”。
常见语境
常用于正式书面语和文学作品中，描述深度专注的状态。学术写作中可指沉浸于研究；新闻报道中常形容人物专注；日常口语中较少用，更常用“be absorbed in”或“be caught up in”。在商务邮件中可能表达“全神贯注于项目”，但语气偏正式。法律文本中极少出现。
语法要点
固定搭配 be engrossed in + 名词/动名词。主语通常是人，也可用于抽象事物。不可用于进行时（如不能说 be being engrossed）。常见句型：主语 + be + engrossed in + 宾语。注意介词必须用 in，不可用 on 或 at。被动结构隐含主动意义，相当于主动语态 engross oneself in。
同义词区别
be absorbed in 与之相近，但更强调“吸收”的被动感；be engrossed in 更强调“占据”的强度。be immersed in 强调沉浸，常用于液体隐喻；be preoccupied with 则指被某事占据思绪，可能带有过度焦虑。be involved in 范围更广，不一定指专注。选择时根据专注强度和语境。
常见误区
语域中等偏正式，褒义或中性，不带负面色彩。常见误用：介词误用为 in 以外的介词；误用进行时；主语误用为事物（如“The book is engrossed in me”错误）。注意区分 engross 与 ensure。
高频搭配
| be engrossed in thought | 陷入沉思 |
| be engrossed in a book | 埋头读书 |
| be engrossed in conversation | 专心交谈 |
| be engrossed in work | 专注于工作 |
| be engrossed in a game | 沉迷于游戏 |
| be engrossed in one's studies | 专心致志于学业 |
句子示例
| She was engrossed in her novel and didn't hear the phone ring. | 她全神贯注地读小说，没听到电话响。 |
| The children were engrossed in building a sandcastle. | 孩子们专心致志地堆沙堡。 |
| He became engrossed in the problem and worked late into the night. | 他沉浸在那个问题中，工作到深夜。 |
| I was so engrossed in the movie that I forgot to eat. | 我看电影太入迷了，忘了吃饭。 |
| The researcher is engrossed in her study of ancient languages. | 这位研究员正潜心研究古代语言。 |
| Don't disturb him; he's engrossed in a difficult calculation. | 别打扰他，他正专注于一个复杂的计算。 |