archetype
英 /ˈɑːkɪtaɪp/美 /ˈɑːrkɪtaɪp/
n. 名词
原型;典型;象征
含义详解
archetype 的核心含义是“原型”,指某类事物最原始、最典型的形态。它最初源于柏拉图哲学中的“理型”(Form),指超越具体事物的永恒模式。引申到心理学,荣格用它指人类集体无意识中普遍存在的原始意象(如“英雄”“智者”)。在文学批评中,它指反复出现的母题或人物类型(如“灰姑娘”情节)。在日常用语中,它可指某类人或物的典型代表,如“He is the archetype of a successful businessman.”。各义项共同指向“根本模式”这一概念,从哲学到心理学再到日常用法,逐步具体化。
词根溯源
archetype 源自希腊语 arkhetypon,由 arkhe-(原始的,首要的)和 typos(模型,类型)构成。arkhe- 也见于词根 arch-(如 archbishop 大主教,arch-enemy 主要敌人),typos 则衍生出 type(类型)。因此,archetype 字面意思为“原始模型”。记忆时可联想 arch-(首要)+ type(类型),即“首要的类型”,或“第一模型”。
常见语境
archetype 主要用于学术写作,尤其是文学、心理学、哲学和艺术领域。在文学批评中,它指反复出现的叙事模式或人物原型,如“英雄旅程”中的英雄。在心理学中,荣格学派用它指集体无意识中的原始意象。在艺术和设计领域,它可指某种风格或形式的典型范例。日常口语中较少使用,若使用则带有正式或学术色彩,如评价某人“He's the archetype of a leader.”。新闻报道中偶尔出现,用以形容典型人物或事件。法律文本中极少出现。
语法要点
archetype 是可数名词,复数形式为 archetypes。常用句型包括:be the archetype of sth(是某物的原型),如“She is the archetype of the modern woman.”;serve as an archetype(作为原型),如“This building serves as an archetype of Gothic architecture.”。注意与 archetypal(形容词,原型的)和 archetypically(副词)区分。易错点:不要与 stereotype(刻板印象)混淆,后者指过于简化的固定形象,常含贬义。
同义词区别
archetype 与 prototype、paradigm、model 相近。prototype 强调原初的、可复制的技术原型,如“a prototype of a new car”;paradigm 强调典型范例或思考框架,如“a paradigm shift”;model 泛指模型或榜样,使用范围更广。archetype 更强调在文化或心理层面的原始模式,具有深层意义。当指人物类型时,与 stereotype 相对,archetype 是中性或褒义的,而 stereotype 常带贬义。
常见误区
archetype 属于正式词汇,语域较高,多用于书面语和学术语境。它本身是中性词,不具褒贬色彩,但在文学或心理学语境中常带正面意味,指具有深刻意义或普遍价值的模式。常见误用:将其等同于“典型例子”(typical example),但 archetype 更强调根本性和原始性,而“典型例子”可用“typical example”或“representative case”。另外,避免将其与“architect”(建筑师)混淆。
高频搭配
| archetype of | ……的原型 |
| cultural archetype | 文化原型 |
| literary archetype | 文学原型 |
| Jungian archetype | 荣格原型 |
| universal archetype | 普遍原型 |
| archetypal image | 原型意象 |
| embody an archetype | 体现原型 |
句子示例
| The hero archetype appears in myths and legends across cultures. | 英雄原型出现在各种文化的神话传说中。 |
| In Jungian psychology, the shadow is an archetype of the unconscious mind. | 在荣格心理学中,阴影是集体无意识的一种原型。 |
| The company is seen as the archetype of modern corporate success. | 这家公司被视为现代企业成功的典范。 |
| The archetype of the mother is often associated with nurturing and protection. | 母亲原型通常与养育和保护相关联。 |
| This painting is considered an archetype of Renaissance art. | 这幅画被认为是文艺复兴艺术的典型代表。 |
| He embodies the archetype of the self-made man. | 他体现了白手起家者的典型形象。 |