aggressiveness
英 /əˈɡrɛsɪvnəs/美 /əˈɡrɛsɪvnəs/
n. 名词
侵略性;进取心;攻击性;强势
含义详解
aggressiveness 的核心含义是“侵略性”或“攻击性”,指一种主动发起攻击或挑战的倾向。其本义源于军事或战斗语境,指国家或军队的侵略行为,后引申到个人层面,指个体在言语或行为上表现出的好斗、强势或挑衅态度。在更广泛的现代用法中,该词也常带有积极色彩,表示“进取心”或“魄力”,例如在商业竞争中,aggressiveness 可指积极抢占市场份额、果断决策的作风。各义项之间的引申逻辑在于“主动出击”这一共同内核:从军事上的武力侵犯,到人际交往中的言语攻击,再到事业上的积极进取,都体现了主动性和力量感。
词根溯源
aggressiveness 的词根是拉丁语 aggredi,意为“攻击、前进”,由 ad-(向)和 gradi(行走)组成,字面意为“走向、逼近”,后引申为“攻击”。英语中通过加后缀 -ive(形容词后缀)构成 aggressive,再加 -ness(名词后缀)构成 aggressiveness。同根词包括 aggression(侵略)、aggressor(侵略者)等。记忆时可拆解为“ag-(向)+ gress(走)+ -ive + -ness”,联想为“向对方走去”即“挑衅、攻击”的姿态。
常见语境
aggressiveness 的使用场景广泛,但语气和含义随语境变化显著。在学术写作中,如心理学或动物行为学,它常被客观描述为一种特质,如“aggressiveness in children”(儿童的攻击性),强调行为特征。在商务场合,该词常带有褒义,指“进取心”或“侵略性”的市场策略,如“aggressiveness in pricing”(定价的进取性),强调竞争魄力。在日常口语中,它可能用于描述人的性格,如“His aggressiveness annoys me.”(他的好斗让我烦),略带贬义。在新闻报道中,该词常用于政治或军事冲突,如“the aggressiveness of the invasion”(入侵的侵略性),语气负面。在法律文本中,它可能出现在关于暴力行为的描述中,如“aggressiveness as a factor in sentencing”(量刑中的攻击性因素),较为中性。
语法要点
aggressiveness 是不可数名词,通常不带冠词,如“aggressiveness in dogs”(狗的侵略性)。它常与介词 in 或 of 连用,如“aggressiveness in negotiations”(谈判中的进取心)或“the aggressiveness of the team”(团队的侵略性)。作为名词,它可作主语或宾语,如“Aggressiveness is often rewarded in sales.”(在销售中,进取心常得到回报)。易错点:不要将其与 aggression 混淆,aggression 更侧重具体行为(如军事侵略),而 aggressiveness 指性质或倾向。此外,该词形容词形式 aggressive 更常用,名词形式稍显正式。
同义词区别
aggressiveness 与 aggression 相近,但 aggression 通常指具体的攻击行为或敌对行动,如“an act of aggression”(侵略行为),而 aggressiveness 指一种性格特质或倾向。与 assertiveness(自信果断)相比,aggressiveness 更强调攻击性,可能不顾他人感受,而 assertiveness 是在尊重他人的前提下表达自己的观点,如“She spoke with assertiveness, not aggressiveness.”(她发言自信而不带攻击性)。与 hostility(敌意)相比,hostility 强调内心的敌视情绪,而 aggressiveness 可能只是行为风格。与 ambition(雄心)相比,ambition 指对成功的渴望,而 aggressiveness 更强调实现目标时的强硬手段。
常见误区
aggressiveness 的语域中性偏正式,常用于书面语和正式场合,口语中较少使用,而更常用形容词 aggressive。其褒贬色彩取决于语境:在商业或体育中常为褒义,表示积极进取;在人际或国际关系中常为贬义,表示攻击性。常见误用包括:将 aggressiveness 与 aggression 混用,或在不需要强调“特质”时误用该词(如“His aggressive behavior”比“His aggressiveness”更自然)。此外,该词在描述女性时可能带有性别偏见,需谨慎使用。
高频搭配
| aggressiveness in | 在……方面的攻击性/进取心 |
| aggressiveness of | ……的攻击性 |
| show aggressiveness | 表现出攻击性 |
| lack of aggressiveness | 缺乏进取心 |
| physical aggressiveness | 身体攻击性 |
| competitive aggressiveness | 竞争性攻击性 |
| aggressiveness in pricing | 定价的进取性 |
| excessive aggressiveness | 过度的攻击性 |
句子示例
| The coach praised the team's aggressiveness on the field. | 教练赞扬了球队在赛场上的进取心。 |
| Her aggressiveness in negotiations helped close the deal quickly. | 她在谈判中的强势帮助迅速达成了协议。 |
| The dog's aggressiveness made it unsuitable as a family pet. | 这条狗的侵略性使它不适合作为家庭宠物。 |
| Some psychologists study the relationship between childhood aggressiveness and later behavior. | 一些心理学家研究童年攻击性与日后行为之间的关系。 |
| The nation's aggressiveness towards its neighbors was condemned by the UN. | 该国对邻国的侵略性遭到了联合国的谴责。 |
| In the business world, aggressiveness is often seen as a key to success. | 在商界,进取心常被视为成功的关键。 |