wood-frame
英 /ˈwʊdˌfreɪm/美 /ˈwʊdˌfreɪm/
adj. / n.
木构架的；木框架
含义详解
本义指用木材构建的框架结构，常用于建筑或家具。引申义为“以木框架为特征的”，强调结构上的木质属性。在建筑领域，wood-frame常指木构架建筑，如北美常见的轻型木结构房屋。
词根溯源
wood源自古英语wudu，意为“树木、木材”；frame源自古英语framian，意为“建造、构成”。组合后指“木制框架”。记忆时可联想“wood”为材料，“frame”为骨架，合起来即“木骨架”。
常见语境
常见于建筑行业的技术文档、工程规范、新闻报道（如讨论木结构建筑的优势），以及日常口语中描述房屋类型。学术写作中用于区分不同建筑体系；法律文本中可能涉及建筑法规对木构架的规定。语气中性，偏专业。
语法要点
作形容词时通常置于名词前，如wood-frame house；作名词时可为可数或不可数。常见句型：The building uses a wood-frame construction. 注意连字符在作定语时使用，独立作名词时可不连写。
同义词区别
与timber-frame相比，wood-frame更泛指木框架，而timber-frame特指传统重型木构架。与wooden相比，wooden强调材质为木，而wood-frame强调结构形式。在描述现代轻型木结构时，常用wood-frame。
常见误区
语域中性偏技术，无褒贬色彩。避免与wooden混淆，后者仅指木质。在非专业语境中，可能被误解为“木框”，需结合上下文。
高频搭配
| wood-frame house | 木构架房屋 |
| wood-frame construction | 木框架结构 |
| wood-frame building | 木构架建筑 |
| wood-frame wall | 木框架墙 |
| wood-frame roof | 木框架屋顶 |
| wood-frame window | 木框窗户 |
句子示例
| The wood-frame house was built in the 1920s. | 这座木构架房屋建于20世纪20年代。 |
| Wood-frame construction is popular in North America. | 木框架结构在北美很流行。 |
| The engineer inspected the wood-frame building for termite damage. | 工程师检查了木构架建筑的白蚁损害。 |
| This wood-frame window needs repainting. | 这个木框窗户需要重新油漆。 |