wholesaler
英 /ˈhəʊlseɪlə/美 /ˈhoʊlseɪlər/
n. 名词
批发商;批发经营者
含义详解
wholesaler 的核心含义是“批发商”,指从生产商或进口商处大批量采购商品,再转售给零售商、其他企业或机构(而非终端消费者)的中间商。其引申义可指任何以批量交易为经营模式的个体或实体,强调“大批量、低单价”的商业模式。本义聚焦于商业链条中的中间环节,引申义则可能泛指类似功能的组织或个人,如“数据批发商”等。
词根溯源
wholesaler 由 wholesale + -er 构成。wholesale 源自古英语 hāl(完整)和 sale(出售),本意是“整批出售”,与“零售”(retail,源自中古英语 retailen,意为“切割”)相对。后缀 -er 表示“做……的人或物”。记忆时可将 whole(完整)和 sale(销售)结合,理解为“以完整(未拆分)形式销售的人”。
常见语境
wholesaler 常用于商务和贸易语境,如合同、商业报道、行业分析中,语气中性且正式。在日常口语中较少出现,但偶尔会用来指代“大宗卖家”。在新闻报道中,该词多用于描述供应链、市场结构或经济数据。在法律文本中,其定义可能被精确界定以区分于零售商或制造商。在文学作品中,它可能作为商业社会的符号出现,带有一定的客观描述性。
语法要点
wholesaler 是可数名词,复数形式为 wholesalers。常见句型如“A wholesaler sells goods to retailers.”(批发商向零售商出售商品。)或“The company acts as a wholesaler of electronics.”(该公司作为电子产品批发商。)易错点包括与 retailer(零售商)混淆,以及误用为动词(wholesale 才是动词或形容词)。
同义词区别
wholesaler 与 distributor(分销商)相近,但 distributor 通常指拥有区域独家代理权、负责更广泛市场推广的中间商;而 wholesaler 更强调纯粹的批量买卖。与 middleman(中间人)相比,wholesaler 更具体,middleman 泛指任何中间环节。与 jobber(批发商,旧时用语)相比,wholesaler 更现代且常用。选择时,若强调供应链角色,用 wholesaler;若强调代理或物流职能,可用 distributor。
常见误区
wholesaler 为中性词,无褒贬色彩,常用于正式或商业语境。在非正式场合,可用“supplier”(供应商)或“trader”(贸易商)替代。常见误用包括将 wholesaler 与 retailer 混淆,或误以为批发商只销售给个人消费者。注意其与 wholesale(批发,可作形容词、副词、动词)的词性区别。
高频搭配
| authorized wholesaler | 授权批发商 |
| wholesaler price | 批发价格 |
| wholesaler directory | 批发商名录 |
| local wholesaler | 本地批发商 |
| wholesaler and retailer | 批发商与零售商 |
| wholesaler network | 批发商网络 |
| wholesaler market | 批发市场 |
句子示例
| The wholesaler offered a discount for bulk purchases. | 批发商为大批量采购提供折扣。 |
| As a wholesaler, she supplies fresh produce to local grocery stores. | 作为批发商,她为当地杂货店供应新鲜农产品。 |
| The company started as a small wholesaler and grew into a multinational distributor. | 这家公司最初是小型批发商,后来成长为跨国分销商。 |
| Wholesalers often operate on thin margins but high volume. | 批发商通常利润率低但销量大。 |
| He is a wholesaler of electronic components, dealing with manufacturers and assemblers. | 他是电子元件批发商,与制造商和装配商打交道。 |