wheal
英 /wiːl/美 /wiːl/
n. 名词
风疹块;隆起的伤痕;矿井卷扬机
含义详解
wheal 的核心含义是“皮肤上隆起的伤痕或风疹块”,通常由过敏、昆虫叮咬等引起,表现为红肿、发痒的丘疹。其医学上的引申义指任何类似的皮肤隆起,如荨麻疹的典型皮损。此外,wheal 在工程领域有“矿井卷扬机”的含义,与皮肤无关,是另一个独立的义项。
词根溯源
本词源不确定。作为“皮肤隆起”的含义,可能源自古英语 hwēol(意为“水疱”或“隆起”),与中古英语 whele 相关。作为“卷扬机”含义,可能源自古英语 hweol(意为“轮子”),与 wheel 同源。但两者在现代英语中已分化为不同拼写和读音。记忆时可将“皮肤隆起”与“轮子”的意象区分开。
常见语境
wheal 作为医学名词,主要出现在医学文献、临床记录或健康科普中,语气专业、客观。在日常口语中较少使用,人们更常说“welt”或“hive”。而在工程或矿业语境中,wheal 指卷扬机,多见于技术文档或历史资料,现已较少使用。
语法要点
wheal 是可数名词,复数形式为 wheals。作主语或宾语时无特殊句型。注意不要与“wheel”(轮子)混淆,两者拼写相近但发音相同(/wiːl/),易拼错。在医学描述中,常与“flare”(红肿)连用,如“wheal-and-flare reaction”。
同义词区别
与 wheal 相近的词有 welt、hive、weal。welt 指隆起的伤痕,常由鞭打等造成,与 wheal 在医学上可互换,但 welt 更强调伤痕的条状。hive 通常指荨麻疹的单个风团,常用复数 hives 表示全身性发作。weal 是 wheal 的变体拼写,两者通用,但 wheal 更常见于医学。
常见误区
wheal 属于医学专业术语,语域较高,日常交流中不宜使用,以免显得生硬。其拼写容易与 wheel 混淆,书写时需注意。在非医学语境中,若指皮肤红肿,用 welt 或 bump 更自然。
高频搭配
| wheal-and-flare reaction | 风团和潮红反应 |
| itchy wheal | 发痒的风疹块 |
| wheal formation | 风疹块形成 |
| wheal diameter | 风疹块直径 |
| wheal response | 风疹块反应 |
| mining wheal | 矿井卷扬机 |
句子示例
| The mosquito bite left a wheal on his arm. | 蚊子叮咬在他的手臂上留下了一个风疹块。 |
| In allergic reactions, histamine causes the formation of wheals. | 在过敏反应中,组胺导致风疹块的形成。 |
| The doctor examined the wheals on the patient's back. | 医生检查了患者背部的风疹块。 |
| The old mine still uses a wheal to haul ore to the surface. | 这座老矿井仍使用卷扬机将矿石运到地面。 |
| Urticaria is characterized by itchy wheals that vary in size. | 荨麻疹的特征是大小不一、发痒的风疹块。 |