wading
英 /ˈweɪdɪŋ/美 /ˈweɪdɪŋ/
v. 动词（现在分词形式）
蹚水；涉水；艰难地行进
含义详解
本义指在浅水、泥泞或类似介质中行走，强调动作的缓慢和费力。引申义用于形容在大量工作、信息或困难中艰难前行，如“wading through paperwork”表示处理大量文书工作。
词根溯源
源自古英语“wadan”，意为“前进”，与德语“waten”同源。词根与“wade”相关，构词简单，记住“wade”即可。
常见语境
常见于日常口语和文学描述，用于具体涉水场景；在新闻报道或正式写作中，引申义常用于描述处理大量数据或任务，语气中性偏正式。
语法要点
wade 是不及物动词，常接“through”引导的状语。易错点在于误用为及物动词，如说“wade the water”应为“wade through the water”。
同义词区别
与“paddle”相比，paddle 指在浅水中嬉戏，更轻松；与“ford”相比，ford 指涉水过河，更具体；而“wade”强调费力。
常见误区
语域中性，可用于多种场合。无贬义。注意不要与“wade in”混淆，后者指介入或干预。
高频搭配
| wade through | 费力通过 |
| wade in | 介入 |
| wade across | 涉水过 |
| wade into | 投入，介入 |
| wade through paperwork | 处理文书 |
| wade through data | 处理数据 |
句子示例
| We spent the afternoon wading in the stream. | 我们整个下午都在溪流里蹚水。 |
| He waded through the crowded market to reach the exit. | 他费力穿过拥挤的市场到达出口。 |
| The researchers had to wade through a mountain of data. | 研究人员不得不费力处理堆积如山的数据。 |
| She waded in to stop the argument. | 她介入以阻止争论。 |
| The soldiers waded across the river under fire. | 士兵们在火力下涉水过河。 |