uninterrupted
英 /ˌʌnɪntəˈrʌptɪd/美 /ˌʌnɪntəˈrʌptɪd/
adj. 形容词
连续的;不间断的;未受干扰的
含义详解
uninterrupted 的核心含义是“未被中断的”,强调时间或空间上的连续性。本义指物理上没有被切断或阻隔,如一条不间断的线或一条畅通的路。引申义用于时间,表示没有停顿或间歇,如连续工作、连续播放等。进一步引申为抽象概念,如注意力、服务、信号等未受干扰。各义项都围绕“连续性”和“无干扰”展开。
词根溯源
uninterrupted 由前缀 un-(不)加 interrupted(被中断的)构成。interrupted 源自拉丁语 interrumpere(打断),由 inter-(之间)和 rumpere(打破)组成。因此,uninterrupted 的字面意思是“未被打破的”。记忆时可拆解为 un + interrupt + ed,其中 interrupt 是“打断”,加上 un- 和 -ed 表示“没有被中断的”。
常见语境
uninterrupted 常用于正式或技术性语境。在学术写作中,描述数据流的连续性;在商务邮件中,强调服务的稳定;在新闻报道中,指事件没有中断;在法律文本中,指权利或状态的持续;在文学作品中,可能描述宁静或专注的氛围。日常口语中使用频率较低,更常用 continuous 或 nonstop。
语法要点
uninterrupted 是形容词,常作定语或表语。作定语时修饰名词,如 uninterrupted sleep;作表语时主语常为抽象事物,如 The service was uninterrupted。它没有比较级和最高级。常见句型包括:uninterrupted + 名词,如 uninterrupted access;keep/remain uninterrupted,表示保持连续。易错点:不要与 uninterested(不感兴趣的)混淆。
同义词区别
uninterrupted 强调没有中断,continuous 强调连续不断,两者常可互换,但 continuous 更强调时间上的无间断,而 uninterrupted 更强调不受干扰。consecutive 强调顺序上的接连,如 consecutive days。nonstop 常用于交通或娱乐,如 nonstop flight。unbroken 强调完整性,如 unbroken record。使用时,若强调没有干扰,用 uninterrupted;若强调时间上的持续,用 continuous。
常见误区
uninterrupted 是正式词汇,语域较高,常见于书面语和正式场合。它带有中性或积极色彩,强调稳定和可靠。常见误用包括:与 uninterested 混淆,或错误地用于表示“连续的”但未强调干扰的语境,如“连续的雨”用 continuous rain 更自然,而非 uninterrupted rain。
高频搭配
| uninterrupted sleep | 不间断的睡眠 |
| uninterrupted service | 不间断的服务 |
| uninterrupted access | 不间断的访问 |
| uninterrupted flow | 不间断的流动 |
| uninterrupted view | 无遮挡的视野 |
| uninterrupted attention | 持续的注意力 |
| uninterrupted period | 不间断的时期 |
句子示例
| The patient enjoyed an uninterrupted night's sleep for the first time in weeks. | 病人几周来第一次享受了不间断的睡眠。 |
| The company guarantees uninterrupted power supply to all its clients. | 公司保证为所有客户提供不间断的电力供应。 |
| She worked for eight uninterrupted hours to meet the deadline. | 她连续工作了八小时以赶上截止日期。 |
| The marathon runners maintained an uninterrupted pace throughout the race. | 马拉松选手在整个比赛中保持了不间断的配速。 |
| The treaty ensured uninterrupted access to the trade routes. | 该条约确保了贸易路线的畅通无阻。 |