unethical
英 /ʌnˈiːθɪkəl/美 /ʌnˈiːθɪkəl/
adj. 形容词
不道德的;不合伦理的
含义详解
unethical 的核心含义是“不道德的”或“不合伦理的”,指行为或决策违反了社会普遍接受的道德准则或特定职业的伦理规范。其本义源自“ethical”(道德的)加上否定前缀“un-”,表示“非道德的”。引申义包括“不诚实的”“不正当的”,常用于描述商业行为、科学研究、医疗实践等领域中违反职业操守的做法。从本义到引申义,语气从客观描述逐渐带有谴责意味。
词根溯源
unethical 由前缀“un-”(不)和形容词“ethical”构成。“ethical”源自希腊语“ethos”(品格、风俗),经拉丁语“ethicus”进入英语,意为“与道德有关的”。因此,unethical 的字面意思就是“与道德无关的”或“不道德的”。记忆时,可将其拆解为“un-”+“ethic”+“-al”,其中“ethic”是伦理,“-al”是形容词后缀,整体表示“不符合伦理的”。
常见语境
unethical 常用于正式语境,如学术写作、法律文本、新闻报道和商务场合,指代违反职业操守或道德规范的行为。在学术写作中,它用于讨论研究诚信问题,如数据造假;在法律文本中,指违反法律精神但不一定违法的行为;在新闻报道中,描述政客或企业的丑闻。在日常口语中较少使用,若使用则语气较重,带有强烈谴责意味。各场景下语气一致,均隐含负面评价。
语法要点
unethical 是形容词,常作表语或定语。作表语时,主语通常是人或行为,如“His actions were unethical.”;作定语时,修饰名词,如“unethical practices”。常见句型包括“It is unethical to do sth.”(做某事是不道德的)和“consider sth unethical”(认为某事不道德)。易错点在于与“illegal”混淆:unethical 指道德上不当,未必违法;illegal 指违法。
同义词区别
unethical 与 immoral、wrong、unprincipled 等词近义。unethical 侧重违反职业伦理或社会道德规范,常用于正式语境;immoral 更强调违背普遍道德原则,语气更强,带有宗教或哲学色彩;wrong 是通用词,指不正确或错误,语气较弱;unprincipled 强调缺乏道德原则,指人时带有贬义。选择时,若指职业操守问题,用 unethical;若指一般道德败坏,用 immoral;若仅指错误,用 wrong。
常见误区
unethical 属于正式词汇,语域较高,常用于书面语和正式演讲。它带有明显的负面评价色彩,使用时需确保行为确实违反道德标准,避免滥用导致语气过重。常见误用包括:将 unethical 等同于 illegal(不违法但可能不道德);将 unethical 用于描述个人品味或偏好(如“eating meat is unethical”需谨慎,因涉及不同伦理观点);以及混淆 unethical 与 non-ethical(后者指与伦理无关,而非不道德)。
高频搭配
| unethical behavior | 不道德行为 |
| unethical practices | 不道德的做法 |
| unethical conduct | 不当行为 |
| unethical treatment | 不道德的对待 |
| unethical business | 不道德的生意 |
| unethical research | 不道德的研究 |
| consider something unethical | 认为某事不道德 |
| deem something unethical | 视为不道德 |
句子示例
| The company's decision to hide the data was considered unethical. | 该公司隐藏数据的决定被认为是不道德的。 |
| It is unethical to use the results of experiments without consent. | 未经同意使用实验结果是不道德的。 |
| The journalist was criticized for her unethical interviewing methods. | 这位记者因采访方法不道德而受到批评。 |
| Some argue that animal testing is unethical, while others defend it. | 有些人认为动物实验不道德,而另一些人则为它辩护。 |
| He was fired for unethical behavior in the workplace. | 他因在工作场所的不道德行为而被解雇。 |
| The lawyer's unethical conduct led to his disbarment. | 该律师的不道德行为导致他被取消律师资格。 |