词搭英语

undrained

英 /ʌnˈdreɪnd/美 /ʌnˈdreɪnd/

adj.

未排水的；未干燥的；未引流

含义详解

该词本义指“未排水的”，即水体未被排干或未被引流的状态。引申义包括“未干燥的”（如土地、材料）和“未引流的”（如医学上的脓液或体液）。在工程和地质领域，常用来描述土壤或岩土在荷载作用下含水量不消散的工况。

词根溯源

由前缀“un-”（表示否定）加过去分词“drained”（排干的）构成。“drain”源自古英语“dreahnian”，意为“排干”，最终可追溯至原始日耳曼语。构词逻辑为“未排干的”，用于描述未经过排水过程的物体或状态。记忆时可将“un-”视为“不”，结合“drained”的“排干”义，即可理解。

常见语境

该词多用于学术写作，尤其是岩土工程、土壤学、水文学和医学领域。在岩土工程中，常与“条件”“强度”“分析”等搭配，描述土体在不排水情况下的行为。在医学中，指未引流的脓肿或积液。日常口语中几乎不用，属于专业术语。

语法要点

常用作形容词，置于名词前作定语，如“undrained soil”。在专业文献中常作复合名词的一部分，如“undrained shear strength”。无比较级形式。注意拼写为“undrained”，而非“undrained”。

同义词区别

与“undrained”相近的词有“unwatered”（未浇水的）、“unsewered”（未铺设下水道的）和“unreclaimed”（未开垦的）。但“undrained”特指未排干水分或液体，强调主动排水过程的缺失；而“unwatered”更常用于植物缺水，“unsewered”指无污水排放系统。在工程语境中，“undrained”不可替换。

常见误区

该词为中性专业术语，无褒贬色彩。语域较高，多用于正式学术文本。注意区分“undrained”与“drained”的含义，避免混淆。在非专业场合，误用可能导致理解偏差。

高频搭配

undrained condition不排水条件
undrained shear strength不排水抗剪强度
undrained loading不排水加载
undrained soil未排水土壤
undrained response不排水响应
undrained behavior不排水行为
undrained test不排水试验

句子示例

The undrained condition of the soil caused the foundation to settle.土壤未排水状态导致地基沉降。
Undrained shear strength is a key parameter in slope stability analysis.不排水抗剪强度是边坡稳定性分析中的关键参数。
The undrained abscess required immediate surgical drainage.未引流的脓肿需要立即手术引流。
In undrained loading, pore water pressure increases rapidly.在不排水加载条件下，孔隙水压力迅速增加。
The undrained clay layer was too soft to support the structure.未排水的黏土层太软，无法支撑结构。