thyroid
英 /ˈθaɪrɔɪd/美 /ˈθaɪrɔɪd/
n. 甲状腺；adj. 甲状腺的
甲状腺；甲状腺的；盾状的
含义详解
本义指“甲状腺”，是位于颈部前方的内分泌腺，分泌甲状腺激素，调节新陈代谢、生长发育等。引申义为“甲状腺的”，如甲状腺相关疾病（thyroid disease）。在解剖学中，thyroid 也指“盾状的”，源于其形状类似盾牌。
词根溯源
源自希腊语 thyreoeides，意为“盾形的”，由 thyreos（盾）+ eidos（形状）组成。现代拉丁语为 glandula thyreoidea，后简化为 thyroid。记忆时可联想“thyroid”与“shield”形状相似，且位于颈部如盾牌保护气道。
常见语境
主要用于医学、生物学领域的学术写作，如论文、教科书、病历；也常见于健康类新闻报道及医患交流。日常口语中较少单独使用，多与病症名称连用，如“thyroid problem”。语气中性、正式，无情感色彩。
语法要点
作名词时，可数，复数形式为 thyroids。作形容词时，通常置于名词前，如 thyroid gland, thyroid hormone。常见句型：The thyroid is located... / She has a thyroid condition. 易错点：与“thymus”（胸腺）混淆，注意拼写和发音。
同义词区别
thyroid 专指甲状腺或与其相关的事物；而“parathyroid”指甲状旁腺，是另一种腺体。在描述疾病时，“thyroid”常与“thyroidal”通用，但“thyroidal”更少见。与“endocrine”相比，endocrine 泛指内分泌系统，而 thyroid 是具体器官。
常见误区
语域正式，多用于医学语境。无褒贬色彩。常见误用包括将“thyroid”误拼为“thryoid”，或将甲状腺功能亢进（hyperthyroidism）与甲状腺功能减退（hypothyroidism）混淆。注意“thyroid”作形容词时，不可用来描述人，只能说“thyroid disease”等。
高频搭配
| thyroid gland | 甲状腺 |
| thyroid hormone | 甲状腺激素 |
| thyroid function | 甲状腺功能 |
| thyroid disease | 甲状腺疾病 |
| thyroid cancer | 甲状腺癌 |
| thyroid nodule | 甲状腺结节 |
| thyroidectomy | 甲状腺切除术 |
句子示例
| The thyroid gland produces hormones that regulate metabolism. | 甲状腺产生调节新陈代谢的激素。 |
| She was diagnosed with an underactive thyroid. | 她被诊断患有甲状腺功能减退。 |
| Thyroid cancer is often treated with surgery. | 甲状腺癌通常通过手术治疗。 |
| The doctor ordered a thyroid function test. | 医生安排了甲状腺功能检查。 |
| Thyroid hormones are essential for brain development in children. | 甲状腺激素对儿童大脑发育至关重要。 |