词搭英语

target organ

英 /ˈtɑːɡɪt ˈɔːɡən/美 /ˈtɑːrɡɪt ˈɔːrɡən/

n. 名词

靶器官；目标器官

含义详解

本义指生物学和医学中，某种物质（如药物、激素）或病理过程（如感染、自身免疫反应）选择性作用的器官。例如，胰岛素的主要靶器官是肝脏、肌肉和脂肪组织。引申义用于毒理学和环境科学，指有毒物质在体内蓄积并产生毒性效应的器官，如重金属铅的靶器官是骨骼和肾脏。在更广泛的语境中，也可比喻某政策或行动的主要影响对象，但此用法较少见。各义项均围绕“特定作用对象”这一核心概念。

词根溯源

无把握，略过此板块。

常见语境

主要用于学术写作，尤其是医学、药理学、毒理学、生理学等领域的论文和教科书。例如在药物研发中，研究人员会描述药物在体内的分布及其对靶器官的作用。在新闻报道中，偶尔出现于健康或环境报道，如“化学物质对靶器官的危害”。日常口语中极少使用，普通对话中人们更可能说“affects the liver”而非“target organ”。语气中性，客观描述事实。

语法要点

作为名词短语，通常用作单数，复数形式为target organs。在句子中可作主语、宾语或定语。常见句型包括：“The target organ of this drug is the heart.”（这种药物的靶器官是心脏。）“These toxins accumulate in target organs.”（这些毒素在靶器官中蓄积。）注意，当“target”单独作名词时，后面常接“organ”构成复合名词，但“target”也可作形容词，如“target population”。易错点：不要与“target tissue”混淆，组织比器官更微观。

同义词区别

与“target tissue”相比，“target organ”指宏观的器官，而“target tissue”指构成器官的组织，如心肌组织。在具体语境中，若强调细胞水平，则用“target cell”。与“site of action”相比，“target organ”更强调器官整体，而“site of action”可指分子或细胞水平的作用位点。在毒理学中，“target organ”特指毒性作用的器官，与“site of toxicity”相近，但后者较少用。选择时需根据作用层面和语境。

常见误区

语域较高，属于专业术语，不适合在非专业场合使用。褒贬色彩中性，不带感情色彩。常见误用包括：将“target organ”与“target audience”混淆，后者用于营销或传播。此外，不要将其误用于描述非生物体，如“target market”等。在医学写作中，应确保所指器官是明确的，避免模糊表述。

高频搭配

target organ toxicity靶器官毒性
primary target organ主要靶器官
target organ damage靶器官损伤
target organ response靶器官反应
specific target organ特定靶器官
target organ of a drug药物的靶器官
target organ identification靶器官鉴定

句子示例

The liver is the primary target organ for many drugs.肝脏是许多药物的主要靶器官。
In toxicology, researchers identify the target organ of a chemical to assess its risk.在毒理学中，研究人员确定化学物质的靶器官以评估其风险。
Insulin acts on target organs such as the liver and muscle to regulate glucose.胰岛素作用于肝脏和肌肉等靶器官以调节葡萄糖。
The study found that the target organ for this pollutant is the kidney.研究发现，这种污染物的靶器官是肾脏。
Radiation therapy aims to destroy tumors while sparing healthy target organs.放射治疗旨在摧毁肿瘤，同时保护健康的靶器官。
Autoimmune diseases often affect specific target organs, leading to organ-specific symptoms.自身免疫性疾病常影响特定靶器官，导致器官特异性症状。