词搭英语

superpower

英 /ˈsuːpəˌpaʊə/美 /ˈsuːpərˌpaʊər/

n. 名词

超级大国；超能力；极强的力量

含义详解

superpower 的核心含义指“超级大国”，即拥有巨大军事、经济和政治影响力，能在全球事务中发挥决定性作用的国家。这一义项源于二战后的国际关系语境，特指美国和苏联。引申义为“超能力”，常见于漫画和科幻作品，指个人拥有的超越常人的能力，如飞行、隐形等。再进一步引申，可泛指“极强的力量”或“影响力”，用于非正式语境，形容个人、组织或事物的巨大能量。本义与引申义之间通过“超出常规的力量”这一共同点相连。

词根溯源

superpower 由前缀 super-（意为“超级、超过”）和名词 power（力量、权力）组成。super- 源自拉丁语 super，意为“在上、超过”；power 源自拉丁语 potere（能够）。构词逻辑为“超过普通的力量”。记忆时可将 super- 视为“超级”，power 视为“力量”，合起来即“超级力量”。该词最早于20世纪初用于国际关系领域，后因漫画文化扩展到超能力义项。

常见语境

superpower 在学术写作和新闻报道中常用于国际关系，指代拥有全球影响力的大国，语气正式客观。在流行文化、漫画和日常口语中，指超能力，语气轻松或充满想象。在商务或日常语境中，也可用来比喻某公司或个人的强大实力，略带夸张。不同场景下，该词均带有“强大”的正面或中性色彩，但在正式场合需谨慎使用，以免显得不严谨。

语法要点

superpower 为可数名词，复数形式为 superpowers。常见句型：be a superpower（成为超级大国）、have a superpower（拥有超能力）。易错点：当指“超能力”时，常与 have 搭配，而非 be；当指国家时，常用作主语或宾语。注意区分不可数 power（力量）与可数 superpower（超级大国/超能力）。

同义词区别

与 superpower 近义的词有 hegemony（霸权）、great power（大国）、hyperpower（超强国家）。hegemony 强调支配地位，常带负面色彩；great power 指影响力较大的国家，但程度不如 superpower；hyperpower 是更极端的说法，指唯一超级大国。在个人能力方面，与 superpower 相近的有 ability（能力）和 talent（天赋），但 superpower 更夸张，强调非凡。

常见误区

superpower 为中性词，但用于国际关系时可能隐含霸权意味，需根据上下文判断。在正式写作中，指国家时应用“超级大国”，指个人能力时应用“超能力”，避免混淆。常见误用：将 superpower 与 power 混用，或错误地用于指代一般强大国家。语域上，该词在正式和口语中均可使用，但正式场合建议先定义。

高频搭配

a military superpower军事超级大国
an economic superpower经济超级大国
have a superpower拥有超能力
emerge as a superpower成为超级大国
the rise of a superpower超级大国的崛起
superpower status超级大国地位
a global superpower全球超级大国
superpower rivalry超级大国竞争

句子示例

The United States emerged as a superpower after World War II.二战后，美国成为超级大国。
In the movie, the hero's superpower is the ability to control time.电影中，主角的超能力是控制时间。
China's rapid economic growth has made it a global superpower in trade.中国经济的快速增长使其成为全球贸易超级大国。
She believes that education is the superpower that can change the world.她相信教育是能够改变世界的强大力量。
The rivalry between the two superpowers shaped the Cold War era.两个超级大国之间的竞争塑造了冷战时代。