词搭英语

stationary

英 /ˈsteɪʃənri/美 /ˈsteɪʃəneri/

adj. 形容词

不动的；静止的；固定的

含义详解

本义指“不动的、静止的”，常用于描述物体或状态保持原位，如“a stationary bike”（固定式自行车）。引申义可指“不变的、稳定的”，如“stationary prices”（稳定的价格），或“固定的”如“stationary troops”（驻军）。核心是强调缺乏移动或变化。

词根溯源

源自拉丁语“stationarius”，意为“属于哨兵或驻地的”，由“statio”（站立）派生，与“station”（车站）同源。词根“stat-”意为“站立”，后缀“-ary”表示“与……有关的”。记忆时可联想“station”（车站）——车站是车辆停靠不动的地方，因此“stationary”即“不动的”。注意与“stationery”（文具）区分，后者源自“stationer”（书商），词根不同。

常见语境

多用于科技、工程、军事等正式场合，如“a stationary satellite”（静止轨道卫星）、“stationary phase”（固定相）。在日常口语中较少使用，常出现在描述物体或状态的书面语中。语气中性、客观。在新闻报道中可指“静止的车辆”等。

语法要点

仅作形容词，无比较级和最高级。常作定语或表语。常见句型：“The car remained stationary.”（汽车保持不动。）易错点：与“stationery”（文具）混淆，二者拼写相近但意义完全不同。

同义词区别

与“static”相比，“static”更强调缺乏变化或电的静态，如“static electricity”（静电）；而“stationary”强调位置不移动。与“immobile”相比，后者更强调无法移动，而“stationary”仅描述状态。与“fixed”相比，“fixed”更强调被固定，而“stationary”强调自然静止。

常见误区

属于中性正式词汇，无褒贬色彩。常见误用是与“stationery”拼写混淆，写作时需注意。在口语中可能被误读为“stationery”，但发音相同。

高频搭配

stationary vehicle停着的车辆
stationary phase固定相（化学）
stationary orbit静止轨道
stationary engine固定式发动机
stationary source固定来源（如污染源）
stationary wave驻波
stationary state定态（物理）
remain stationary保持静止

句子示例

The train remained stationary for over an hour due to a signal failure.由于信号故障，火车停了一个多小时。
A stationary target is easier to hit than a moving one.固定目标比移动目标更容易命中。
The economy has been stationary for several months, with no growth or decline.经济数月来一直停滞不前，没有增长也没有衰退。
He uses a stationary bike for exercise every morning.他每天早上用固定式自行车锻炼。
The police ordered the crowd to remain stationary.警察命令人群保持不动。