sprinkles
英 /ˈsprɪŋkəlz/美 /ˈsprɪŋkəlz/
n. 名词(复数形式)
(撒在食物上的)糖粒;少量,零星散布的东西
含义详解
sprinkles 的核心含义是“撒落的小颗粒”,通常指撒在冰淇淋、蛋糕等甜品上的彩色糖粒。其引申义为“少量、零星分布的东西”,例如“a sprinkle of rain”(零星小雨)。本义侧重具体的颗粒状物体,引申义则抽象化,指数量少且分散的状态。
词根溯源
sprinkles 源自动词 sprinkle,古英语词根为 *sprengan,意为“使飞散、撒”。后缀 -le 表示反复或小幅度动作,-s 为复数后缀。记忆时可联想“撒”的动作,将颗粒散开。
常见语境
sprinkles 常见于日常口语和食品相关语境,如甜品店描述配料。在文学作品中,可能用其引申义描述“零星散布”的景象。在正式写作中较少使用,除非指代具体食物。语气通常轻松、具象,无特殊褒贬。
语法要点
sprinkles 通常以复数形式出现,作名词。作主语时谓语动词用复数。它常与介词 on 连用,表示“撒在……上”。也可作不可数名词,但较少见。注意区分动词 sprinkle(撒)与名词 sprinkles。
同义词区别
sprinkles 特指细小的糖粒,而 toppings 泛指任何加在食物上的配料(如酱汁、坚果)。confetti 指彩色纸屑,常用于庆祝。dusting 指薄薄一层粉状物。sprinkles 强调颗粒状,且多用于甜品。
常见误区
sprinkles 为中性词,无贬义。常见误用是将它与 sprinkle(动词)混淆,或误认为它是单数。在正式场合,如需表达“少量”,可改用“a few”或“a small amount”。
高频搭配
| rainbow sprinkles | 彩虹糖粒 |
| chocolate sprinkles | 巧克力糖粒 |
| a sprinkle of | 少量…… |
| sprinkles on | 撒在……上 |
| add sprinkles | 加糖粒 |
| decorate with sprinkles | 用糖粒装饰 |
句子示例
| She put rainbow sprinkles on her ice cream. | 她在冰淇淋上撒了彩虹糖粒。 |
| The cake was decorated with chocolate sprinkles. | 蛋糕上装饰着巧克力糖粒。 |
| There were sprinkles of rain throughout the day. | 全天断断续续下着零星小雨。 |
| He added a few sprinkles of salt to the dish. | 他在菜里加了一点盐。 |
| The donut was coated in colorful sprinkles. | 甜甜圈上裹满了彩色糖粒。 |