sixteenth
英 /ˌsɪksˈtiːnθ/美 /ˌsɪksˈtiːnθ/
adj., n., adv.
第十六;十六分之一;(日期)十六日;十六度音程
含义详解
本义为序数词,表示“第十六”,由基数词“sixteen”加后缀“-th”构成,用于顺序中排在第十六位的人或事物。引申义包括“十六分之一”,即整体分成十六份时的一份,用作名词。此外,在音乐中“sixteenth”可指“十六分音符”或“十六度音程”;在日期中表示一个月的“第十六日”。各义项均基于“第十六”这一基本顺序概念,引申至分数、时间、音乐等具体领域。
词根溯源
由“sixteen”(十六)加后缀“-th”构成。后缀“-th”用于构成序数词,如“fourth”、“fifth”、“sixth”等。“sixteen”源自古英语“sixtīene”,由“six”(六)和“tīene”(十)组合。记忆时可将“sixteen”与“-th”结合,同时注意其与“sixth”(第六)的区别。
常见语境
在学术写作中,常用于列举或分项,如“the sixteenth chapter”;在商务邮件中,表示日期或顺序,如“the sixteenth of May”;在日常口语中,常指日期或生日,如“my sixteenth birthday”;在新闻报道中,用于排名或顺序,如“the sixteenth president”;在法律文本中,可能指修正案或条款,如“the Sixteenth Amendment”;在文学作品中,可用于描述历史或叙事顺序。各场景下语气中性,正式程度略有差异,但含义一致。
语法要点
作形容词时,通常置于名词前,如“the sixteenth century”;作名词时,可数,复数形式为“sixteenths”,如“three sixteenths of an inch”;作副词时,表示顺序,如“He finished sixteenth.”。易错点:注意与“sixteen”区分,后者是基数词;在日期表达中,需用序数词,如“May sixteenth”,但口语中常简写为“May 16th”。
同义词区别
与“sixteenth”相近的词有“sixth”(第六)和“sixty”(六十),但前者是序数词,后者是基数词,易混淆。与“sixteen”相比,“sixteenth”强调顺序,而“sixteen”强调数量。在表示分数时,“sixteenth”等同于“one part out of sixteen”,与“one-sixteenth”同义,但后者更常用于数学或测量语境。在音乐中,“sixteenth note”与“semiquaver”同义,但“semiquaver”更常见于英式英语。选择时根据语境决定。
常见误区
“sixteenth”为中性词,无褒贬色彩。语域上适用于正式和非正式场合,但较正式时常用“the sixteenth”而非“16th”。常见误用包括:将“sixteenth”误写为“sixteen”或“sixth”;在日期中误用基数词,如“May sixteen”应为“May sixteenth”。此外,在音乐中“sixteenth note”可能被误认为“sixteenth rest”,后者指十六分休止符。
高频搭配
| sixteenth century | 十六世纪 |
| sixteenth birthday | 十六岁生日 |
| sixteenth note | 十六分音符 |
| sixteenth amendment | 第十六修正案 |
| one sixteenth | 十六分之一 |
| the sixteenth of May | 五月十六日 |
| sixteenth place | 第十六名 |
句子示例
| She finished sixteenth in the race. | 她在这场比赛中获得第十六名。 |
| The meeting is scheduled for the sixteenth of June. | 会议定于六月十六日举行。 |
| One sixteenth of the population voted in the election. | 选举中,十六分之一的人口投了票。 |
| The sixteenth note is half the length of an eighth note. | 十六分音符的长度是八分音符的一半。 |
| He celebrated his sixteenth birthday with a small party. | 他举办了一个小型派对来庆祝他的十六岁生日。 |
| The sixteenth amendment was ratified in 1913. | 第十六修正案于1913年获得批准。 |