simulator

英 /ˈsɪmjəleɪtə/美 /ˈsɪmjəleɪtər/

n. 名词

模拟器;模拟装置;仿真程序

含义详解

本义指“模拟器”,即一种设备或软件,用于复制或模仿真实系统、过程或环境的行为。核心义项有三:一是硬件设备,如飞行模拟器(flight simulator),用于训练飞行员;二是软件程序,如电路模拟器(circuit simulator),用于仿真电子电路;三是抽象意义上的模拟者,如角色扮演游戏中的模拟器。引申关系从具体设备扩展到抽象方法,强调“模仿”和“复现”的本质。

词根溯源

源自拉丁语“simulare”(模仿),其词根“simul”意为“一起、相似”。后缀“-ator”表示“做某事的人或物”,因此simulator字面意为“模仿者”。同源词有“similar”(相似的)、“simulate”(模拟)、“simultaneous”(同时的)。记忆时可联想“simulate”(模拟)加“-or”(表物),即“模拟的东西”。

常见语境

常见于技术领域,如航空、工程、医学教育,指训练或测试用的模拟设备;在计算机科学中,指运行仿真软件的程序;在商业语境中,可能指市场模拟工具;日常口语中较少使用,若出现可能指游戏或虚拟现实设备。语气中性,技术性强,正式场合使用频繁。

语法要点

可数名词,复数形式为simulators。常作主语或宾语,如“The simulator is expensive.”或“They use a simulator for training.”。常见句型包括“a simulator for + 目的”、“a flight simulator”。易错点:不要与“simulation”(模拟过程)混淆,前者指工具,后者指行为或结果。

同义词区别

与“emulator”相比,simulator强调模仿外部行为,不要求内部实现一致;emulator则要求精确复制内部逻辑,如软件仿真器。与“trainer”相比,simulator是工具,trainer是人或设备,如飞行训练器。与“model”相比,simulator更强调动态交互,model可能只是静态表示。选择时,若强调功能复制用emulator,若强调训练用途用simulator。

常见误区

属中性词,无褒贬。语域偏正式,常见于技术文档和学术论文。常见误用包括将“simulator”与“simulation”混用,或误以为simulator必须与计算机相关。注意在非技术语境中,可能指任何模拟装置,如地震模拟器。

高频搭配

flight simulator飞行模拟器
driving simulator驾驶模拟器
train simulator列车模拟器
simulator software模拟器软件
virtual reality simulator虚拟现实模拟器
simulator training模拟器训练

句子示例

The flight simulator is used to train pilots in emergency procedures.飞行模拟器用于训练飞行员应对紧急情况。
This software is a network simulator that can model thousands of devices.这个软件是一个网络模拟器,可以模拟数千台设备。
The new driving simulator provides a realistic experience for learners.新的驾驶模拟器为学员提供逼真的体验。
The simulator accurately reproduces the behavior of the original system.该模拟器精确复现了原系统的行为。
The company developed a market simulator to test pricing strategies.公司开发了一个市场模拟器来测试定价策略。