词搭英语

simpleton

英 /ˈsɪmpəltən/美 /ˈsɪmpəltən/

n. 名词

傻瓜，笨蛋；智力低下的人

含义详解

simpleton 的核心含义是“傻瓜、笨蛋”，指智力低下或缺乏常识、判断力的人。该词的本义是“头脑简单的人”，即思维单纯、不复杂，容易受骗或做出愚蠢决定。引申义包括“愚笨者”“呆子”，带有轻蔑或怜悯的色彩。从本义到引申义，强调的不仅是智力不足，还包括缺乏生活经验和世故。

词根溯源

simpleton 由 simple（简单的、单纯的）和 -ton（后缀，表示人）构成。-ton 是一个常见的名词后缀，如 idiot（白痴）中的 -ot，但 -ton 更常用于构成指人的词，如 simpleton 本身。该词最早出现在17世纪，由 simple 和 -ton 组合而成，模仿了人名后缀，如 John 的昵称，有“简单的约翰”之意，后演变为“头脑简单的人”。记忆时可联想“simple（简单）”+“ton（吨）”，即“一吨的简单”，夸张地表示极其单纯。

常见语境

simpleton 通常出现在日常口语、文学作品和新闻报道中，较少用于学术或法律文本。在日常口语中，它带有贬义，用于嘲笑或批评某人愚蠢。在文学作品中，常用来刻画愚笨角色，或作为隐喻。在新闻报道中，可能用于描述行为愚蠢的人，但语气相对正式。不同场景下，其语气从轻蔑到同情不等，但总体上是贬义词。

语法要点

simpleton 是可数名词，复数形式为 simpletons。它通常作主语或宾语，如 “He is a simpleton.”。常见句型包括 “What a simpleton!” 用于感叹。易错点：不要与 “simple” 混淆，后者是形容词；也不要将其用于正式场合，因为其贬义较强。

同义词区别

与 fool、idiot、moron 等近义。fool 是最常用的，指缺乏判断力的人，语气较轻；idiot 在历史上是医学术语，现常指极蠢的人，语气较重；moron 类似，但更强调低智商。simpleton 则侧重头脑简单、天真，有时带有一丝同情，而非完全贬义。在需要形容“天真易骗”的人时，simpleton 更合适；在形容“做蠢事”的人时，fool 更常用。

常见误区

simpleton 属于非正式用语，多用于口语，语域较低。其褒贬色彩为贬义，但在某些文学语境中可能带有温和的嘲讽或怜悯。常见误用：将其用于正式书面语（如学术论文）或作为医学术语（如智力障碍）是不恰当的。现代语境中，对智力障碍人群应使用更尊重的词汇，如 “person with intellectual disability”。

高频搭配

a simpleton一个傻瓜
the village simpleton村里的傻瓜
play the simpleton装傻
simpleton's mistake愚蠢的错误
call someone a simpleton称某人为傻瓜
simpleton's guide傻瓜指南
act like a simpleton表现得像个傻瓜

句子示例

Don't be such a simpleton; that's obviously a scam.别这么傻，那明显是个骗局。
The simpleton believed every word the con artist said.那个傻瓜相信了骗子说的每一句话。
In the play, the simpleton is the only character who tells the truth.在剧中，那个傻瓜是唯一说真话的角色。
He's a simpleton when it comes to money matters.在金钱问题上，他是个笨蛋。
What a simpleton! He gave away all his savings to a stranger.真是个傻瓜！他把所有积蓄都给了陌生人。
The novel's protagonist is a kind-hearted simpleton who outwits his enemies.小说的主角是个心地善良的傻瓜，却智胜了敌人。