词搭英语

seasonal

英 /ˈsiːzənl/美 /ˈsiːzənl/

adj. 形容词

季节的；季节性的；随季节变化的

含义详解

本义指“与季节相关的”，即与一年中特定的时间或时期有关。引申义为“季节性的”，指仅在特定季节出现或进行的，如季节性工作、季节性商品。再引申为“随季节变化的”，用于描述随季节更替而变化的事物，如季节性情绪失调。

词根溯源

源自拉丁语“satio”（播种），后经古法语“seson”进入中古英语，原指“播种时间”，逐渐扩展为“季节”。后缀“-al”为形容词后缀，表示“与……有关的”，因此“seasonal”意为“与季节有关的”。记忆时可联想“season”加“-al”。

常见语境

常用于新闻报道（如季节性失业、季节性流感）、学术写作（如季节性变化的研究）、商务语境（如季节性销售、季节性产品）、日常口语（如季节性工作）、文学作品（如描写季节更替）。在不同语境中语气均中性，但学术和商务中更强调周期性，日常口语中则指具体季节。

语法要点

形容词，无比较级和最高级。通常作定语或表语，如“seasonal variations”或“The flu is seasonal.”。易错点：不要与“seasonable”（及时的，合时宜的）混淆。

同义词区别

与“periodic”相比，“periodic”泛指周期性的，不一定是季节；“seasonal”特指季节性的。与“cyclic”相比，“cyclic”强调循环，而“seasonal”强调与季节对应。在指天气或活动时，“seasonal”更具体。

常见误区

语域中性，无褒贬色彩。常见误用为与“seasonable”混淆，后者指“适时的”或“气候温和的”。另外，在美式英语中“seasonal”常与“allergy”搭配，指花粉过敏等季节性过敏。

高频搭配

seasonal variations季节性变化
seasonal employment季节性就业
seasonal affective disorder季节性情感障碍
seasonal flu季节性流感
seasonal products季节性产品
seasonal adjustment季节性调整
seasonal workers季节工
seasonal allergies季节性过敏

句子示例

The town's economy relies heavily on seasonal tourism.该镇的经济严重依赖季节性旅游业。
Seasonal workers are hired every summer to harvest the crops.每年夏天都会雇用季节性工人来收割庄稼。
The seasonal changes in temperature affect the migration patterns of birds.温度的季节性变化影响鸟类的迁徙模式。
She suffers from seasonal allergies every spring.她每年春天都会患季节性过敏。
Retailers often offer discounts on seasonal items at the end of the season.零售商通常在季末对季节性商品打折。
The restaurant's menu is seasonal, featuring fresh ingredients from local farms.这家餐厅的菜单是季节性的，以当地农场的新鲜食材为特色。