词搭英语

sapling

英 /ˈsæplɪŋ/美 /ˈsæplɪŋ/

n. 名词

幼树；树苗；年轻人

含义详解

本义指幼树，即尚未长成的大树。引申义指年轻人，尤其指涉世未深、缺乏经验的人。这种引申基于幼树与成年树在成熟度和经验上的对比。在文学或修辞中，也用于比喻新生事物或初始阶段。

词根溯源

源自古英语 'sæpling'，由 'sæp'（树液）加指小后缀 '-ling' 构成，字面意思为'充满树液的小树'。'-ling' 常表示'幼小或附属'，如 duckling（小鸭）。记忆时可联想树液流动的幼树，象征生机与成长。

常见语境

日常口语中较少使用，多见于园艺、林业或文学描写。在新闻报道中提及植树或生态时可能出现。文学作品中常用来比喻年轻人或新生力量，带有希望与不成熟的双重意味。学术写作（如植物学）中作为专业术语，指特定生长阶段的树。

语法要点

可数名词，复数形式为 saplings。常与 young 连用，如 young sapling，但本身已含'幼'义。在比喻用法中，通常指人，如 'a sapling of a young man'，但不如直接说 'a young sapling' 常见。

同义词区别

与 seedling（实生苗）相比，sapling 指更成熟的幼树，高度通常在 1-2 米以上；seedling 则指刚从种子长出的小苗。与 tree 相比，sapling 强调未成熟。在比喻年轻人时，与 youth 相比，sapling 更强调缺乏经验且有待发展。

常见误区

语域中性，偏书面或文学。用于人时略带褒义，暗示潜力，但也可带轻微贬义，指稚嫩。避免在正式科技文献中用 sapling 指人，以免不严谨。

高频搭配

young sapling幼树
plant a sapling种树苗
sapling tree幼树
tender sapling娇嫩的幼树
sapling growth幼树生长
sapling stage幼树阶段
oak sapling橡树苗

句子示例

The forest was full of young saplings, each reaching for the sunlight.森林里长满了幼树，每棵都向着阳光伸展。
He was a sapling in the political world, but his ideas were fresh.他在政坛上还是个新人，但想法很新。
The gardener planted a row of saplings along the driveway.园丁沿着车道种了一排树苗。
The sapling bent under the weight of the snow, but it sprang back.幼树在积雪的重压下弯下腰，但随后又弹了回来。
As a sapling, the company struggled to compete with established firms.公司初创时，很难与老牌企业竞争。