rotor
英 /ˈrəʊtə/美 /ˈroʊtər/
n. 名词
旋转体；转子；旋翼；轮盘
含义详解
rotor 的本义是指任何旋转的部件，源自拉丁语 rota（轮子）。在机械工程中，它特指电动机、发电机或涡轮机中旋转的部分，与静止的定子（stator）相对。引申到航空领域，rotor 指直升机的水平旋翼，提供升力和推力。在物理学中，rotor 也可指旋转的刚体或角动量系统中的旋转部分。日常语境中，rotor 较少使用，通常出现在技术文档或专业讨论中。
词根溯源
rotor 是 20 世纪初由拉丁语 rota（轮子）派生而来，可能受 motor 一词的影响，以 -or 结尾表示“做……的事物”。构词逻辑为“旋转的装置”。记忆时可联想“rotate”（旋转）一词，rotor 是旋转的部件。
常见语境
rotor 主要出现在工程技术领域，如机械工程、航空工程、电机工程等，用于学术论文、技术手册、产品说明中。在新闻报道中，可能提及直升机事故或风力发电机的转子。日常口语中极少使用，除非是专业人士讨论设备。语气正式、专业，无褒贬色彩。
语法要点
rotor 是可数名词，复数形式为 rotors。常见句型有：The rotor spins at high speed.（转子高速旋转。）The helicopter's rotor provides lift.（直升机的旋翼提供升力。）易错点：勿与“rotator”（旋转器）混淆，后者指使其他物体旋转的装置。
同义词区别
rotor 与 impeller（叶轮）、blade（叶片）相关。impeller 通常指泵或压缩机中推动流体旋转的叶轮，而 rotor 更强调旋转的整个部件。blade 是叶片，是转子的一部分。在电机中，rotor 与 armature（电枢）有时混用，但 armature 特指电机中产生电磁感应的部分。
常见误区
rotor 属于技术词汇，语域较高，不适合日常口语。在非专业场合，可用“rotating part”代替。注意区分“rotor”和“rotator”，后者指旋转器。拼写时勿遗漏字母 r。
高频搭配
| rotor blade | 旋翼叶片 |
| rotor shaft | 转子轴 |
| tail rotor | 尾桨 |
| main rotor | 主旋翼 |
| rotor speed | 转子速度 |
| rotor assembly | 转子组件 |
| wind turbine rotor | 风力涡轮机转子 |
句子示例
| The rotor of the electric motor is designed to minimize energy loss. | 电动机的转子设计旨在减少能量损失。 |
| Helicopter rotors generate lift by pushing air downward. | 直升机旋翼通过向下推空气产生升力。 |
| The turbine rotor must be balanced to avoid vibration. | 涡轮转子必须平衡以避免振动。 |
| Wind turbines have three rotors that convert wind energy into electricity. | 风力涡轮机有三个旋转叶片，将风能转化为电能。 |
| The mechanic inspected the brake rotor for signs of wear. | 机械师检查刹车盘是否磨损。 |